Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Gjuha daneze - Vi er sjælesøstre. Elsk livet.

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha danezeGjuha Latine

Kategori Fjalë - Dashuri / Miqësi

Titull
Vi er sjælesøstre. Elsk livet.
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga mnb83
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha daneze

Vi er sjælesøstre.

Elsk livet.
Vërejtje rreth përkthimit
Sjælesøstre skal beskrive et meget nært bånd til en veninde.

Elsk livet, er af den betydning at man skal acceptere livet med både modgang og medgang
4 Gusht 2009 17:20





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

4 Gusht 2009 20:56

Anita_Luciano
Numri i postimeve: 1670
English bridge:

We are soul sisters.
Love life.

4 Gusht 2009 22:57

gamine
Numri i postimeve: 4611
Anita's bridge for this one:

We are soul sisters.
Love life.



http://www.cucumis.org/oversaettelse_24_t/oversaettelsen_v_234763.html

CC: Aneta B.