Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Dänisch - Vi er sjælesøstre. Elsk livet.

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: DänischLatein

Kategorie Wort - Liebe / Freundschaft

Titel
Vi er sjælesøstre. Elsk livet.
Zu übersetzender Text
Übermittelt von mnb83
Herkunftssprache: Dänisch

Vi er sjælesøstre.

Elsk livet.
Bemerkungen zur Übersetzung
Sjælesøstre skal beskrive et meget nært bånd til en veninde.

Elsk livet, er af den betydning at man skal acceptere livet med både modgang og medgang
4 August 2009 17:20





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

4 August 2009 20:56

Anita_Luciano
Anzahl der Beiträge: 1670
English bridge:

We are soul sisters.
Love life.

4 August 2009 22:57

gamine
Anzahl der Beiträge: 4611
Anita's bridge for this one:

We are soul sisters.
Love life.



http://www.cucumis.org/oversaettelse_24_t/oversaettelsen_v_234763.html

CC: Aneta B.