Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Hebraisht - Lord bless you and protect you.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeAnglishtItalishtArabishtKinezishtHebraisht

Kategori Fjali

Titull
Lord bless you and protect you.
Tekst
Prezantuar nga vicreinaldo
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga sgrowl

May the Lord bless you and protect you.

Titull
יברכך...
Përkthime
Hebraisht

Perkthyer nga jairhaas
Përkthe në: Hebraisht

יברכך יהוה וישמרך.
Vërejtje rreth përkthimit
I have given the Hebrew original of Num 6:24

The original sentence includes God's explicit name:
יהוה.
However, it is customary that when people quote sentences from the bible they replace it with
×”'
so you may want to use:
יברכך ה' וישמרך
U vleresua ose u publikua se fundi nga milkman - 6 Shkurt 2010 21:00