Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Hebrea - Lord bless you and protect you.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaAnglaItaliaArabaČinaHebrea

Kategorio Frazo

Titolo
Lord bless you and protect you.
Teksto
Submetigx per vicreinaldo
Font-lingvo: Angla Tradukita per sgrowl

May the Lord bless you and protect you.

Titolo
יברכך...
Traduko
Hebrea

Tradukita per jairhaas
Cel-lingvo: Hebrea

יברכך יהוה וישמרך.
Rimarkoj pri la traduko
I have given the Hebrew original of Num 6:24

The original sentence includes God's explicit name:
יהוה.
However, it is customary that when people quote sentences from the bible they replace it with
×”'
so you may want to use:
יברכך ה' וישמרך
Laste validigita aŭ redaktita de milkman - 6 Februaro 2010 21:00