Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-希伯来语 - Lord bless you and protect you.

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语英语意大利语阿拉伯语汉语(繁体)希伯来语

讨论区 句子

标题
Lord bless you and protect you.
正文
提交 vicreinaldo
源语言: 英语 翻译 sgrowl

May the Lord bless you and protect you.

标题
יברכך...
翻译
希伯来语

翻译 jairhaas
目的语言: 希伯来语

יברכך יהוה וישמרך.
给这篇翻译加备注
I have given the Hebrew original of Num 6:24

The original sentence includes God's explicit name:
יהוה.
However, it is customary that when people quote sentences from the bible they replace it with
×”'
so you may want to use:
יברכך ה' וישמרך
milkman认可或编辑 - 2010年 二月 6日 21:00