Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Hébreu - Lord bless you and protect you.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienAnglaisItalienArabeChinois traditionnelHébreu

Catégorie Phrase

Titre
Lord bless you and protect you.
Texte
Proposé par vicreinaldo
Langue de départ: Anglais Traduit par sgrowl

May the Lord bless you and protect you.

Titre
יברכך...
Traduction
Hébreu

Traduit par jairhaas
Langue d'arrivée: Hébreu

יברכך יהוה וישמרך.
Commentaires pour la traduction
I have given the Hebrew original of Num 6:24

The original sentence includes God's explicit name:
יהוה.
However, it is customary that when people quote sentences from the bible they replace it with
×”'
so you may want to use:
יברכך ה' וישמרך
Dernière édition ou validation par milkman - 6 Février 2010 21:00