Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Frengjisht-Portugjeze braziliane - Vous êtes une presonne spéciale ...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FrengjishtPortugjeze braziliane

Kategori Fjali - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Vous êtes une presonne spéciale ...
Tekst
Prezantuar nga SRmelo
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht

Vous êtes une presonne spéciale pour moi. Je ressens toujours une affection particulière pour vous.

Vërejtje rreth përkthimit
Before edit : "Vous etes une personne speciale pour moi. Je me sens toujours une affection particuliare pour vous."<edit></edit>(04/09/francky)

Titull
Você é uma pessoa especial para mim
Përkthime
Portugjeze braziliane

Perkthyer nga lilian canale
Përkthe në: Portugjeze braziliane

Você é uma pessoa especial para mim. Eu sempre sinto um carinho especial por você.
U vleresua ose u publikua se fundi nga casper tavernello - 9 Prill 2010 03:20