Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Fransızca-Brezilya Portekizcesi - Vous êtes une presonne spéciale ...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: FransızcaBrezilya Portekizcesi

Kategori Cumle - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Vous êtes une presonne spéciale ...
Metin
Öneri SRmelo
Kaynak dil: Fransızca

Vous êtes une presonne spéciale pour moi. Je ressens toujours une affection particulière pour vous.

Çeviriyle ilgili açıklamalar
Before edit : "Vous etes une personne speciale pour moi. Je me sens toujours une affection particuliare pour vous."<edit></edit>(04/09/francky)

Başlık
Você é uma pessoa especial para mim
Tercüme
Brezilya Portekizcesi

Çeviri lilian canale
Hedef dil: Brezilya Portekizcesi

Você é uma pessoa especial para mim. Eu sempre sinto um carinho especial por você.
En son casper tavernello tarafından onaylandı - 9 Nisan 2010 03:20