Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Francuski-Portugalski brazilski - Vous êtes une presonne spéciale ...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: FrancuskiPortugalski brazilski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
Vous êtes une presonne spéciale ...
Tekst
Podnet od SRmelo
Izvorni jezik: Francuski

Vous êtes une presonne spéciale pour moi. Je ressens toujours une affection particulière pour vous.

Napomene o prevodu
Before edit : "Vous etes une personne speciale pour moi. Je me sens toujours une affection particuliare pour vous."<edit></edit>(04/09/francky)

Natpis
Você é uma pessoa especial para mim
Prevod
Portugalski brazilski

Preveo lilian canale
Željeni jezik: Portugalski brazilski

Você é uma pessoa especial para mim. Eu sempre sinto um carinho especial por você.
Poslednja provera i obrada od casper tavernello - 9 April 2010 03:20