Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha Latine-Spanjisht - Benedícite, rores et pruína, Dómino: benedícite,...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha LatineSpanjishtPortugjeze brazilianeGjuha portugjeze

Titull
Benedícite, rores et pruína, Dómino: benedícite,...
Tekst
Prezantuar nga irmarita
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Latine

Benedícite, rores et pruína, Dómino:
benedícite, gelu et frígus, Dómino.
Benedícite, glácies et nives, Dómino:
benedícite, noctes et dies, Dómino.

Titull
Lloviznas y escarcha, bendecid al Señor
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga alexfatt
Përkthe në: Spanjisht

Lloviznas y escarcha, bendecid al Señor:
helada y frío, bendecid al Señor.
Hielos y nieves, bendecid al Señor:
noches y días, bendecid al Señor.
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 19 Dhjetor 2010 17:08