Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Latijn-Spaans - Benedícite, rores et pruína, Dómino: benedícite,...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: LatijnSpaansBraziliaans PortugeesPortugees

Titel
Benedícite, rores et pruína, Dómino: benedícite,...
Tekst
Opgestuurd door irmarita
Uitgangs-taal: Latijn

Benedícite, rores et pruína, Dómino:
benedícite, gelu et frígus, Dómino.
Benedícite, glácies et nives, Dómino:
benedícite, noctes et dies, Dómino.

Titel
Lloviznas y escarcha, bendecid al Señor
Vertaling
Spaans

Vertaald door alexfatt
Doel-taal: Spaans

Lloviznas y escarcha, bendecid al Señor:
helada y frío, bendecid al Señor.
Hielos y nieves, bendecid al Señor:
noches y días, bendecid al Señor.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 19 december 2010 17:08