Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Frengjisht-Anglisht - Il faut toujours viser la lune car ...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Bullgarisht

Spanjisht

Greqisht

Frengjisht

Anglisht

Hebraisht

Arabisht

Rusisht

Italisht

Kategori Shprehje

Titull	Il faut toujours viser la lune car ...
Tekst Prezantuar nga Francky5591	gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht Perkthyer nga LilNyx Il faut toujours viser la lune car mÃªme en cas d'Ã©chec on atterrit dans les Ã©toiles.
Vërejtje rreth përkthimit	Est-ce possible d'avoir la traduction exacte de cette citation?

Titull	Always aim for the moon, even if you ...
Përkthime Anglisht Perkthyer nga Francky5591	Përkthe në: Anglisht Always aim for the moon, even if you miss it, you'll land among the stars.
Vërejtje rreth përkthimit	@ the requester of this translation : Cette citation est attribuÃ©e Ã Clement Stone (du moins d'aprÃ¨s ce que j'ai pu trouver sur internet...)

U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale

- 4 Qershor 2012 14:28