Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Hebraisht-Anglisht - ×”×™×™ חיים שלי , התגעגעתי

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: HebraishtAnglishtBullgarisht

Kategori Dashuri / Miqësi

Titull
היי חיים שלי , התגעגעתי
Tekst
Prezantuar nga ciaocomeva?
gjuha e tekstit origjinal: Hebraisht

היי חיים שלי , התגעגעתי

Titull
Hello My Love, I missed you.
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga galimor
Përkthe në: Anglisht

Hello My Love, I missed you.
Vërejtje rreth përkthimit
Hey you, Love of my life, I missed you so ...

זוהי אפשרות נוספת :
הי אהבת חיי, התגעגעתי אלייך כל כך
U vleresua ose u publikua se fundi nga kafetzou - 1 Shkurt 2007 02:50





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

30 Janar 2007 01:39

Francky5591
Numri i postimeve: 12396
היי חיים שלי
It means "hey my life"!
הי אהבת חיי
And it means the same, but witch one is the most used?
"hey khaïm sheli", or "hey ahavat khaï"?