Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Hebraico-Inglês - ×”×™×™ חיים שלי , התגעגעתי

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: HebraicoInglêsBúlgaro

Categoria Amor / Amizade

Título
היי חיים שלי , התגעגעתי
Texto
Enviado por ciaocomeva?
Língua de origem: Hebraico

היי חיים שלי , התגעגעתי

Título
Hello My Love, I missed you.
Tradução
Inglês

Traduzido por galimor
Língua alvo: Inglês

Hello My Love, I missed you.
Notas sobre a tradução
Hey you, Love of my life, I missed you so ...

זוהי אפשרות נוספת :
הי אהבת חיי, התגעגעתי אלייך כל כך
Última validação ou edição por kafetzou - 1 Fevereiro 2007 02:50





Última Mensagem

Autor
Mensagem

30 Janeiro 2007 01:39

Francky5591
Número de mensagens: 12396
היי חיים שלי
It means "hey my life"!
הי אהבת חיי
And it means the same, but witch one is the most used?
"hey khaïm sheli", or "hey ahavat khaï"?