Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Ebraicã-Engleză - ×”×™×™ חיים שלי , התגעגעתי

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EbraicãEnglezăBulgară

Categorie Dragoste/Prietenie

Titlu
היי חיים שלי , התגעגעתי
Text
Înscris de ciaocomeva?
Limba sursă: Ebraicã

היי חיים שלי , התגעגעתי

Titlu
Hello My Love, I missed you.
Traducerea
Engleză

Tradus de galimor
Limba ţintă: Engleză

Hello My Love, I missed you.
Observaţii despre traducere
Hey you, Love of my life, I missed you so ...

זוהי אפשרות נוספת :
הי אהבת חיי, התגעגעתי אלייך כל כך
Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 1 Februarie 2007 02:50





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

30 Ianuarie 2007 01:39

Francky5591
Numărul mesajelor scrise: 12396
היי חיים שלי
It means "hey my life"!
הי אהבת חיי
And it means the same, but witch one is the most used?
"hey khaïm sheli", or "hey ahavat khaï"?