Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Hebrejski-Engleski - ×”×™×™ ×—×™×™× ×©×œ×™ , ×”×ª×’×¢×’×¢×ª×™

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Hebrejski

Engleski

Bugarski

Kategorija Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	×”×™×™ ×—×™×™× ×©×œ×™ , ×”×ª×’×¢×’×¢×ª×™
Tekst Poslao ciaocomeva?	Izvorni jezik: Hebrejski ×”×™×™ ×—×™×™× ×©×œ×™ , ×”×ª×’×¢×’×¢×ª×™

Naslov	Hello My Love, I missed you.
Prevođenje Engleski Preveo galimor	Ciljni jezik: Engleski Hello My Love, I missed you.
Primjedbe o prijevodu	Hey you, Love of my life, I missed you so ... ×–×•×”×™ ××¤×©×¨×•×ª × ×•×¡×¤×ª : ×”×™ ××”×‘×ª ×—×™×™, ×”×ª×’×¢×’×¢×ª×™ ××œ×™×™×š ×›×œ ×›×š

Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 1 veljača 2007 02:50

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		30 siječanj 2007 01:39
	Francky5591 Broj poruka: 12396	×”×™×™ ×—×™×™× ×©×œ×™ It means "hey my life"! ×”×™ ××”×‘×ª ×—×™×™ And it means the same, but witch one is the most used? "hey khaÃ¯m sheli", or "hey ahavat khaÃ¯"?