Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - عبری-انگلیسی - ×”×™×™ ×—×™×™× ×©×œ×™ , ×”×ª×’×¢×’×¢×ª×™

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

عبری

انگلیسی

بلغاری

طبقه عشق / دوستی

عنوان	×”×™×™ ×—×™×™× ×©×œ×™ , ×”×ª×’×¢×’×¢×ª×™
متن ciaocomeva? پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: عبری ×”×™×™ ×—×™×™× ×©×œ×™ , ×”×ª×’×¢×’×¢×ª×™

عنوان	Hello My Love, I missed you.
ترجمه انگلیسی galimor ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی Hello My Love, I missed you.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Hey you, Love of my life, I missed you so ... ×–×•×”×™ ××¤×©×¨×•×ª × ×•×¡×¤×ª : ×”×™ ××”×‘×ª ×—×™×™, ×”×ª×’×¢×’×¢×ª×™ ××œ×™×™×š ×›×œ ×›×š

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط kafetzou - 1 فوریه 2007 02:50

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		30 ژانویه 2007 01:39
	Francky5591 تعداد پیامها: 12396	×”×™×™ ×—×™×™× ×©×œ×™ It means "hey my life"! ×”×™ ××”×‘×ª ×—×™×™ And it means the same, but witch one is the most used? "hey khaÃ¯m sheli", or "hey ahavat khaÃ¯"?