Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hebrajski-Angielski - ×”×™×™ חיים שלי , התגעגעתי

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HebrajskiAngielskiBułgarski

Kategoria Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
היי חיים שלי , התגעגעתי
Tekst
Wprowadzone przez ciaocomeva?
Język źródłowy: Hebrajski

היי חיים שלי , התגעגעתי

Tytuł
Hello My Love, I missed you.
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez galimor
Język docelowy: Angielski

Hello My Love, I missed you.
Uwagi na temat tłumaczenia
Hey you, Love of my life, I missed you so ...

זוהי אפשרות נוספת :
הי אהבת חיי, התגעגעתי אלייך כל כך
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez kafetzou - 1 Luty 2007 02:50





Ostatni Post

Autor
Post

30 Styczeń 2007 01:39

Francky5591
Liczba postów: 12396
היי חיים שלי
It means "hey my life"!
הי אהבת חיי
And it means the same, but witch one is the most used?
"hey khaïm sheli", or "hey ahavat khaï"?