Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•Shtepia
•Publiko një tekst për t'u përkthyer
•Përkthime të kërkuara
•Përkthime të mbaruara
•
Përkthime të preferuara
•
•Perkthimi i adreses se internetit
•Kërko
▪Shkembime falas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
▪▪Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Teksti origjinal - Turqisht - düz lise mezunlarına meslek edindirilmesi
Statusi aktual
Teksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:
Kategori
Fjali - Biznes / Punë
Titull
düz lise mezunlarına meslek edindirilmesi
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga
hltclk
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht
düz lise mezunlarına meslek edindirilmesi
26 Mars 2007 12:58
Mesazhi i fundit
Autori
Mesazh
27 Mars 2007 05:06
kafetzou
Numri i postimeve: 7963
"düz" sözcüğü burada ne iş yapıyor?
28 Mars 2007 10:18
bonjurkes
Numri i postimeve: 60
Buradaki düz sözcüğü normal anlamına gelmektedir. Türkiyede birkaç çeşit lise mevcut.
Yani düz lise yerine normal lise kullanabiliriz.
28 Mars 2007 14:26
kafetzou
Numri i postimeve: 7963
Ah - bilmiyordum - çok teşekkür ediyorum! Buna göre çevirdim, ama "-dirilmesi" eki ile ne yapmam gerektiğinden emin değildim. Çevirime bakar mısın?