Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 터키어 - düz lise mezunlarına meslek edindirilmesi

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어영어

분류 문장 - 사업 / 직업들

제목
düz lise mezunlarına meslek edindirilmesi
번역될 본문
hltclk에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

düz lise mezunlarına meslek edindirilmesi
2007년 3월 26일 12:58





마지막 글

글쓴이
올리기

2007년 3월 27일 05:06

kafetzou
게시물 갯수: 7963
"düz" sözcüğü burada ne iş yapıyor?

2007년 3월 28일 10:18

bonjurkes
게시물 갯수: 60
Buradaki düz sözcüğü normal anlamına gelmektedir. Türkiyede birkaç çeşit lise mevcut.

Yani düz lise yerine normal lise kullanabiliriz.

2007년 3월 28일 14:26

kafetzou
게시물 갯수: 7963
Ah - bilmiyordum - çok teşekkür ediyorum! Buna göre çevirdim, ama "-dirilmesi" eki ile ne yapmam gerektiğinden emin değildim. Çevirime bakar mısın?