Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Turco - dÃ¼z lise mezunlarÄ±na meslek edindirilmesi

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Turco

Turco

Inglés

Categoría Oración - Negocio / Trabajos

Título	dÃ¼z lise mezunlarÄ±na meslek edindirilmesi
Texto a traducir Propuesto por hltclk	Idioma de origen: Turco dÃ¼z lise mezunlarÄ±na meslek edindirilmesi

26 Marzo 2007 12:58

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		27 Marzo 2007 05:06
	kafetzou Cantidad de envíos: 7963	"dÃ¼z" sÃ¶zcÃ¼ÄŸÃ¼ burada ne iÅŸ yapÄ±yor?
		28 Marzo 2007 10:18
	bonjurkes Cantidad de envíos: 60	Buradaki dÃ¼z sÃ¶zcÃ¼ÄŸÃ¼ normal anlamÄ±na gelmektedir. TÃ¼rkiyede birkaÃ§ Ã§eÅŸit lise mevcut. Yani dÃ¼z lise yerine normal lise kullanabiliriz.
		28 Marzo 2007 14:26
	kafetzou Cantidad de envíos: 7963	Ah - bilmiyordum - Ã§ok teÅŸekkÃ¼r ediyorum! Buna gÃ¶re Ã§evirdim, ama "-dirilmesi" eki ile ne yapmam gerektiÄŸinden emin deÄŸildim. Ã‡evirime bakar mÄ±sÄ±n?