Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Original text - Turkish - dÃ¼z lise mezunlarÄ±na meslek edindirilmesi

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Turkish

Turkish

English

Category Sentence - Business / Jobs

Title	dÃ¼z lise mezunlarÄ±na meslek edindirilmesi
Text to be translated Submitted by hltclk	Source language: Turkish dÃ¼z lise mezunlarÄ±na meslek edindirilmesi

26 March 2007 12:58

Latest messages

	Author	Message
		27 March 2007 05:06
	kafetzou Number of messages: 7963	"dÃ¼z" sÃ¶zcÃ¼ÄŸÃ¼ burada ne iÅŸ yapÄ±yor?
		28 March 2007 10:18
	bonjurkes Number of messages: 60	Buradaki dÃ¼z sÃ¶zcÃ¼ÄŸÃ¼ normal anlamÄ±na gelmektedir. TÃ¼rkiyede birkaÃ§ Ã§eÅŸit lise mevcut. Yani dÃ¼z lise yerine normal lise kullanabiliriz.
		28 March 2007 14:26
	kafetzou Number of messages: 7963	Ah - bilmiyordum - Ã§ok teÅŸekkÃ¼r ediyorum! Buna gÃ¶re Ã§evirdim, ama "-dirilmesi" eki ile ne yapmam gerektiÄŸinden emin deÄŸildim. Ã‡evirime bakar mÄ±sÄ±n?