Originala teksto - Turka - düz lise mezunlarına meslek edindirilmesiNuna stato Originala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:  
Kategorio Frazo - Komerco / Postenoj
| düz lise mezunlarına meslek edindirilmesi | Teksto tradukenda
Submetigx per  hltclk | Font-lingvo: Turka
düz lise mezunlarına meslek edindirilmesi |
|
26 Marto 2007 12:58
Lasta Afiŝo | | | | |
27 Marto 2007 05:06 | | | "düz" sözcüğü burada ne iş yapıyor? | | |
28 Marto 2007 10:18 | | | Buradaki düz sözcüğü normal anlamına gelmektedir. Türkiyede birkaç çeşit lise mevcut.
Yani düz lise yerine normal lise kullanabiliriz. | | |
28 Marto 2007 14:26 | | | Ah - bilmiyordum - çok teşekkür ediyorum! Buna göre çevirdim, ama "-dirilmesi" eki ile ne yapmam gerektiğinden emin değildim. Çevirime bakar mısın? |
|
| 
Favoritaj tradukoj
