Originele tekst - Turks - düz lise mezunlarına meslek edindirilmesiHuidige status Originele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
Categorie Zin - Bedrijf/Banen
| düz lise mezunlarına meslek edindirilmesi | Te vertalen tekst
Opgestuurd door  hltclk | Uitgangs-taal: Turks
düz lise mezunlarına meslek edindirilmesi |
|
26 maart 2007 12:58
Laatste bericht | | | | |
27 maart 2007 05:06 | | | "düz" sözcüğü burada ne iş yapıyor? | | |
28 maart 2007 10:18 | | | Buradaki düz sözcüğü normal anlamına gelmektedir. Türkiyede birkaç çeşit lise mevcut.
Yani düz lise yerine normal lise kullanabiliriz. | | |
28 maart 2007 14:26 | | | Ah - bilmiyordum - çok teşekkür ediyorum! Buna göre çevirdim, ama "-dirilmesi" eki ile ne yapmam gerektiğinden emin değildim. Çevirime bakar mısın? |
|
| 
Favoriete vertalingen
