Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha Latine-Portugjeze braziliane - Tradução de citações latinas no sermão da sexagésima

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha LatinePortugjeze braziliane

Kategori Shprehje - Edukim

Titull
Tradução de citações latinas no sermão da sexagésima
Tekst
Prezantuar nga Leila Cristina
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Latine

Sement est verbum Dei

Ecce exiit, qui seminat, seminare

Infixus est lapis in fronte ejus

David tollebat citharam, et percutiebat manu sua

Praedicans baptismum poenitentiae in remissionem peccatorum, sicut scriptum est in libro sermonun Isaiae prophetae.

Qui sunt isti, qui ut nubes volant?

Vërejtje rreth përkthimit
Estas frases foram retiradas do Sermão da Sexagésima, são citações bíblicas.

Titull
Tradução de citações latinas no sermão da sexagésima
Përkthime
Portugjeze braziliane

Perkthyer nga milenabg
Përkthe në: Portugjeze braziliane

A semente é a palavra de Deus.

Saiu o pregador evangélico a semear.

Uma pedra lhe acertou a cabeça

David levava a harpa e a tocava com sua mão

Pregando o batismo de penitência para remissão de pecados, como está escrito no livro das palavras do profeta Isaías.

Quem são estes que voam como nuvens ?
U vleresua ose u publikua se fundi nga milenabg - 19 Qershor 2007 10:27