Përkthime - Norvegjisht-Portugjeze braziliane - NA GAR DET MOT VINTER KJENNER JEG! GRADESTOKKEN...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Kategori Chat

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	NA GAR DET MOT VINTER KJENNER JEG! GRADESTOKKEN...
Tekst Prezantuar nga Aryadne Brito	gjuha e tekstit origjinal: Norvegjisht NA GAR DET MOT VINTER KJENNER JEG! GRADESTOKKEN KRYPER NED MOT 31 GRADER PA DAGTID!

Titull	SINTO O INVERNO CHEGAR!
Përkthime Portugjeze braziliane Perkthyer nga Anita_Luciano	Përkthe në: Portugjeze braziliane SINTO O INVERNO CHEGAR! O TERMÃ”METRO ESTÃ SE APROXIMANDO AOS 31 GRAUS DURANTE O DIA!
Vërejtje rreth përkthimit	The original does really say "thermometer" even though it would have been more logical to say that is was the temperature that was getting close to 31 degrees....

U vleresua ose u publikua se fundi nga casper tavernello - 6 Nëntor 2007 01:02