Traducción - Noruego-Portugués brasileño - NA GAR DET MOT VINTER KJENNER JEG! GRADESTOKKEN...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Categoría Chat

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	NA GAR DET MOT VINTER KJENNER JEG! GRADESTOKKEN...
Texto Propuesto por Aryadne Brito	Idioma de origen: Noruego NA GAR DET MOT VINTER KJENNER JEG! GRADESTOKKEN KRYPER NED MOT 31 GRADER PA DAGTID!

Título	SINTO O INVERNO CHEGAR!
Traducción Portugués brasileño Traducido por Anita_Luciano	Idioma de destino: Portugués brasileño SINTO O INVERNO CHEGAR! O TERMÃ”METRO ESTÃ SE APROXIMANDO AOS 31 GRAUS DURANTE O DIA!
Nota acerca de la traducción	The original does really say "thermometer" even though it would have been more logical to say that is was the temperature that was getting close to 31 degrees....

Última validación o corrección por casper tavernello - 6 Noviembre 2007 01:02