Vertaling - Noors-Braziliaans Portugees - NA GAR DET MOT VINTER KJENNER JEG! GRADESTOKKEN...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Chat

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	NA GAR DET MOT VINTER KJENNER JEG! GRADESTOKKEN...
Tekst Opgestuurd door Aryadne Brito	Uitgangs-taal: Noors NA GAR DET MOT VINTER KJENNER JEG! GRADESTOKKEN KRYPER NED MOT 31 GRADER PA DAGTID!

Titel	SINTO O INVERNO CHEGAR!
Vertaling Braziliaans Portugees Vertaald door Anita_Luciano	Doel-taal: Braziliaans Portugees SINTO O INVERNO CHEGAR! O TERMÃ”METRO ESTÃ SE APROXIMANDO AOS 31 GRAUS DURANTE O DIA!
Details voor de vertaling	The original does really say "thermometer" even though it would have been more logical to say that is was the temperature that was getting close to 31 degrees....

Laatst goedgekeurd of bewerkt door casper tavernello - 6 november 2007 01:02