Перевод - Норвежский-Португальский (Бразилия) - NA GAR DET MOT VINTER KJENNER JEG! GRADESTOKKEN...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Чат

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	NA GAR DET MOT VINTER KJENNER JEG! GRADESTOKKEN...
Tекст Добавлено Aryadne Brito	Язык, с которого нужно перевести: Норвежский NA GAR DET MOT VINTER KJENNER JEG! GRADESTOKKEN KRYPER NED MOT 31 GRADER PA DAGTID!

Статус	SINTO O INVERNO CHEGAR!
Перевод Португальский (Бразилия) Перевод сделан Anita_Luciano	Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия) SINTO O INVERNO CHEGAR! O TERMÃ”METRO ESTÃ SE APROXIMANDO AOS 31 GRAUS DURANTE O DIA!
Комментарии для переводчика	The original does really say "thermometer" even though it would have been more logical to say that is was the temperature that was getting close to 31 degrees....

Последнее изменение было внесено пользователем casper tavernello - 6 Ноябрь 2007 01:02