Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online
Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
▪▪‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎ Oblíbené preklady
•‎
•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať


▪Free language exchange

Požadované preklady RSS

Hľadať
Zdrojový jazyk
Cieľový jazyk

Výsledky 1741 - 1760 z približne 2069
<< Predchádzajúci••• 68 •• 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 ••Ďalší >>
78
Zdrojový jazyk
Anglicky Completed-translations-registered
You can view translations to be done and the completed translations without being registered

Hotové preklady
Grécky Ολοκληρωμένες μεταφράσεις δηλωμένες
Německy fertige-Ãœbersetzungen-Mitglied
Turecky Tamamlanan-çeviriler-kayıtlı
Katalánsky Traduccions-completades-no registrat
Esperantom kompletaj-tradukoj-registrita
Japonsky Completed-translations-registered
Španielsky Acceder-traducciones-no_registrado
Rusky Завершоние-переводы-зарегистрированным
Francúzsky Traductions-terminées-enregistré(e)
Italsky Traduzioni-effettuate-registrato/a
Bulharčina Свършил - преводи - регистриран
Rumunsky Uita-traducerile-înregistrat
Arabsky ترجمات-كاملة-مسجّلة
Portugalsky completas-traduções-registado
Hebrejsky תרגומים - מושלמים - רשום
Albánsky Perfunduara-perkthimet-rregjistruar
Poľsky TÅ‚umaczenia_rejestracja
Švédsky färdiga-översättningar-registrerad
Česky Hotové-pÅ™eklady-registrovaný
Litovčina Baigti-vertimai-registruotas
Čínsky (zj.) 完成-译文-注册
Čínsky 已完成－譯文－註冊
Srbsky Zavrsen-prevodi-registrovan
Dánsky Fuldførte-oversættelser-registreret
Fínsky Valmiit-käännökset-rekisteröity
Maďarsky forditàs-kész-bejegyzett
Chorvatsky Dovršeno-prijevodi-registriran
Anglicky Completed-translations-registered
Nórsky Ferdige-oversettelser-registrert
Korejsky 완성된-번역물들-등록
Perzština کامل شده-ترجمه ها-ثبت نام شده
Slovensky Preklady uskutočnené registrovaný/á
Afrikánština Voltooid-vertalings-geregistreerd
Vietnamčina Hoàn thành-Bản dịch-đăng ký
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
8
Zdrojový jazyk
Anglicky Newsletter
Newsletter

Hotové preklady
Německy Rundbrief
Turecky Bülten
Katalánsky Butlletí-notícies
Esperantom Bulteno
Japonsky Newsletter
Španielsky Noticias
Rusky Информационый бюллетень
Francúzsky Lettre-d'information
Italsky Newsletter
Arabsky رسالة أخبار
Bulharčina Новини
Rumunsky Buletin-de-ÅŸtiri
Portugalsky noticia
Hebrejsky Newsletter-Hebrew
Albánsky Leternjoftime
Poľsky Newsletter
Švédsky Nyhetsbrev
Česky Informační bulletin
Fínsky Uutiskirje
Litovčina Naujienų laiÅ¡kas
Čínsky (zj.) 新闻稿
Čínsky 新聞稿
Grécky Αλληλογραφία για τα νεότερα
Srbsky Bilten
Dánsky Nyhedsbrev
Maďarsky Újdonságok
Chorvatsky Newsletter
Nórsky Meldingsblad
Korejsky 뉴스레터
Slovensky Informačný leták
Perzština روزنامه
Kurdština Nûçename
Afrikánština Nuusbrief
Hindčina सूचनापत्र्र्
mongolština Мэдээллийн товхимол
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
129
Zdrojový jazyk
Anglicky Registered-cucumis.org-browser's
You have just registered with cucumis.org, please click on the following link or copy and paste on your web browser's url field to activate your account

Hotové preklady
Německy registriert-cucumis.org-browser
Turecky Kayıtlı-cucumis.org-tarayıcının
Katalánsky Registrat-cucumis.org-navegador
Esperantom registriĝi-cucumis.org-krozilo
Japonsky Registered-cucumis.org-browser's
Španielsky Registrar-link-activar
Rusky зарегистрированы
Francúzsky Enregistrer-cucumis.org-navigateur
Arabsky مسجّل-كوكوميس.منظ-متصفحات
Bulharčina Регистриран - cucumis.org - бровсър
Rumunsky ÃŽnregistrat-cucumis.org-browser
Portugalsky Registado-cucumis.org-navegador
Hebrejsky Registered-cucumis.org-browser's-Hebrew
Italsky registrato-cucumis.org-browser
Albánsky Regjistruar-cucumis.org-brouseret
Poľsky Registered-cucumis.org-browser's
Švédsky Registrerad-cucumis
Česky Registrovaný-cucumis.org-prohlížeče
Čínsky (zj.) 已注册-cucumis.org-浏览器
Čínsky 註冊－葫蘆娃網站－瀏覽器
Grécky Εγγραφήκατε-cucumis.org-του browser
Srbsky Registrovan-cucumis.org-browser
Litovčina Priregistruota-cucumis.org-narÅ¡yklÄ—s
Dánsky Registreret-cucumis.org-browsere
Fínsky Rekisteröinti-cucumis.org-selaimet
Chorvatsky Registrovan-cucumis.org-browser
Maďarsky Feliratkozàs
Anglicky Registered-following-activate
Nórsky Registrert-cucumis.org-browsers
Korejsky 등록-아래-활성화
Perzština ثبت شده-زیر-فعال
Slovensky Registrácia na cucumis.org
Afrikánština Registreer-volgende-aktiveer
mongolština Cucumis-д бүртгүүлэх
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
12
Zdrojový jazyk
Anglicky Activation-link
Activation link
link = url http:/....

Hotové preklady
Německy Aktivierungsverknüpfung
Turecky Etkinleştirme-bağlantısı
Katalánsky Enllaç-d'activació
Esperantom Aktiviga ligilo
Japonsky Activation Link
Španielsky Link de activación
Arabsky رابط-تفعيل
Rusky Линк активизаций
Francúzsky Lien-d'activation
Litovčina Patvirtinimo nuoroda
Bulharčina Активиране - връзка
Rumunsky Link de activare
Portugalsky endereço-activação
Hebrejsky הפעלת-קישורית
Italsky link di attivazione
Albánsky Linku për aktivizim
Poľsky Activation-link
Švédsky Aktiveringslänk
Česky Aktivační-odkaz
Fínsky Aktivointilinkki
Čínsky (zj.) 激活-链接
Čínsky 激活－鏈接
Chorvatsky Link-aktivacije
Grécky Ενεργοποίηση -σύνδεσμος
Srbsky Aktivacija - link
Dánsky Aktiveringslink
Maďarsky Aktíváld a következÅ‘ linkett
Nórsky Aktiveringslink
Korejsky 활성화-링크
Slovensky Aktivačný - odkaz
Perzština پیوند-فعال سازی
Kurdština Lînka Aktîvasyon
Afrikánština Aktivering-skakel
mongolština Идэвхжил линк
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
13
Zdrojový jazyk
Anglicky No-matches-found
No matches found

Hotové preklady
Francúzsky Aucun-enregistrement-trouvé
Litovčina Atitikmenų nerasta
Arabsky لا-يوجد-أيّ تسجيلات
Portugalsky Nada-encontrado
Německy Keine-ergebnisse-gefunden
Turecky Uygun-sonuç-bulunamadı
Perzština نه-منطبق-پیداشده
Kurdština Encam-ne-hate-dîtin
Afrikánština Geen-resultate-gevind
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
22
Zdrojový jazyk
Anglicky Results-about-%t
Results %d - %u of about %t
It's displayed after a search (taken from google user interface :) ) to inform about the number of results (%t) and the index of the first (%d) and last (%u) displayed items on the current page.

Hotové preklady
Francúzsky Resultats-total-d'environ
Bulharčina Резултати - около %t
Arabsky نتائج-تقريبا-%t
Albánsky Rezultojne %d-%u për rreth %t
Litovčina Rezultatai-apie-%t
Portugalsky Resultados-cerca-de
Německy Ergebnisse-von-ungefähr
Čínsky 結果－約－%t
Hindčina लगभग %t में से %d - %u परिणाम
Srbsky Rezultati-oko-%t
Maďarsky eredmények-teljes-körülbelül
Perzština نتایج-حدود
Írčina Torthaí-timpeall-%t
Afrikánština Resultate-ongeveer-%t
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
24
Zdrojový jazyk
Anglicky Latest-performed-translations
Latest performed translations
performed but not yet validated by administrators

Hotové preklady
Německy Die neuesten Ãœbersetzungen
Turecky En son-gerçekleştirilen-çeviriler
Katalánsky Últimes-traduccions-realitzades
Esperantom Plej laste prilaboritaj tradukoj
Rusky Последние выполненные переводы
Japonsky Latest-performed-translations
Španielsky Últimas traducciones
Francúzsky Dernières-traductions-réalisées
Litovčina VÄ—liausiai atlikti
Bulharčina Последно - осъществено - преводи
Rumunsky Cele-mai-recente
Arabsky آخر-ترجمات-مكمّلة
Portugalsky Últimas-traduções-efectuadas
Hebrejsky Latest performed translations
Italsky Ultime traduzioni realizzate
Albánsky Të fundit
Švédsky Senast genomförda översättningar
Česky NejnovÄ›ji provedené pÅ™eklady
Čínsky (zj.) 最近-进行的-翻译
Čínsky 最近－已進行－譯文
Chorvatsky Zadnji-učinjeni-prijevodi
Grécky Τελευταίες-διεξαχθείσες -μεταφράσεις
Srbsky Poslednji-zavrseni-prevodi
Dánsky Senest gennemførte oversættelser
Fínsky Viimeisimmät tehdyt käännökset
Maďarsky Utolso megvalositott forditàsok
Nórsky Siste-gjorte-oversettelser
Korejsky 최종-수행되어지다-번역물들
Slovensky Najnovšie prevedené preklady
Perzština آخرین-انجام شده-ترجمه ها
Afrikánština Mees onlangs-gedoen-vertalings
mongolština Сүүлд-хийгдсэн орчуулганууд
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
24
Zdrojový jazyk
Anglicky Latest-requested-translations
Latest requested translations

Hotové preklady
Německy Die neuesten erfragten Ãœbersetzungen
Grécky Οι πιο πρόσφατες ζητούμενες μεταφράσεις
Turecky En son-talep edilen-çeviriler
Katalánsky Últimes-traduccions-demanades
Esperantom Plej laste petitaj tradukoj
Rusky Самые новой зарошение переводы
Japonsky Latest-requested-translations
Španielsky Últimas traducciones pedidas
Francúzsky Dernières-traductions-demandées
Italsky Ultime-traduzioni-richieste
Litovčina Paskutiniai
Bulharčina Последен - желан - превод
Rumunsky Cele-mai-noi
Arabsky آخر-ترجمات-مطلوبة
Portugalsky Últimas-traduções-pedidas
Hebrejsky תרגומים-מבוקשים-אחרונים
Albánsky Te fundit-kerkuara-perkthim
Poľsky Najnowsze proÅ›by o tÅ‚umaczenia
Švédsky Senast begärda översättningar
Česky NejnovÄ›ji žádané pÅ™eklady
Čínsky (zj.) 最近-翻译-需求
Čínsky 最近－請求－翻譯
Chorvatsky Zadnji-zatraženi-prijevodi
Srbsky Poslednji - trazeni - prevodi
Dánsky Senest efterspurgte oversættelser
Fínsky Viimeisimmät pyydetyt käännökset
Maďarsky Az utolsó kért fordítások
Nórsky Sist-ønskede-oversettelser
Korejsky 최근-요청된-번역물
Slovensky Najnovšie žiadané preklady
Perzština آخرین-درخواست شده-ترجمه ها
Kurdština wegerên-dawî-
Afrikánština Mees onlangs-aangevraagde-vertalings
Vietnamčina Má»›i nhất-Được yêu cầu-Bản dịch
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
64
Zdrojový jazyk
Anglicky Submit-translate-registered
In order to submit a new text or to translate, you must be a registered user

Hotové preklady
Grécky Υποβολή-μετάφραση-δήλωση
Německy Vorlegen-Ãœbersetzen-registriert
Turecky Sunmak-çevirmek-kayıtlı
Katalánsky Enviar-traducció-registrat
Esperantom enmeti-traduki-registriĝi
Japonsky Submit-translate-registered
Španielsky Usuario-registrado-debes
Rusky нового текста или перевода
Francúzsky Soumettre-traduire-enregistré(e)
Italsky Proporre-tradurre-registrato/a
Litovčina PasiÅ«lyti-iÅ¡versti-registruotis
Bulharčina Predostavyam - prevod - registriran
Rumunsky Trimite-traduce-înregistrat
Arabsky قدّم-ترجمة-مسجّلة
Portugalsky Envio-traduzir-registrado
Hebrejsky הגשה - תרגום - רשום
Albánsky Prezanto-perkthe-rregjistruar
Poľsky Submit-translate-registered
Švédsky efterfrÃ¥ga-översätta-registrerad
Česky Vložit-pÅ™eložit-registrovaný
Čínsky (zj.) 递交-翻译-已注册
Čínsky 提呈－翻譯－註冊
Srbsky Podneti-prevesti-registrovan
Dánsky oversættelse-registreret
Fínsky Lähettää-käännös-rekisteröitynyt
Brazílska portugalčina Enviar-traduzir-registrado
Maďarsky Benyujtani-forditani-beiratkozàs
Chorvatsky Predaj-prevedi-registriran
Nórsky Send-oversette-registrert
Korejsky 올리다-번역하다-등록
Slovensky Vložiť - preložiť-registrovaný
Perzština پیشنهاد-ترجمه-ثبت شده
Afrikánština Voorlê-vertaal-geregistreerd
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
42
Zdrojový jazyk
Anglicky Minimum-virtual-allowed
The minimum number of virtual points allowed is %d

Hotové preklady
Španielsky Mínimo-virtual-permitido
Grécky Ελάχτιστοι επιτρεπτοί εικονικοί
Německy Die minimal erlaubte Anzahl virtueller Punkte beträgt %d
Turecky İzin verilen-en düşük-sanal
Katalánsky Mínim-temporals-permès
Esperantom La minimume permesita nombro de virtualaj poentoj estas %d
Japonsky Minimum-virtual-allowed
Rusky Минималных-виртуално-разришино
Francúzsky Virtuels-minimum-autorisé
Bulharčina Минималният брой позволени точки е %d
Rumunsky Minimum-virtuale-permis
Arabsky أدنى-ظاهري-مسموحة
Portugalsky Minimo-virtual-permitido
Hebrejsky Minimum-virtual-allowed-Hebrew
Italsky Minimo-virtuale permesso
Albánsky minimum-virtuale-lejueshme
Poľsky Minimum-virtual-allowed
Švédsky Det minsta antalet vituella poäng tillÃ¥tna är %d
Česky Minimální počet virtuálních bodů je %d
Fínsky Minimi-virtuaali-sallittu
Litovčina Mažiausias-virtualus-leistinas
Hindčina Minimum-virtual-allowed
Čínsky (zj.) 最低-实际-容许
Čínsky 最彽－潛在－容許
Chorvatsky Minimalan-virtualan-dopušten
Srbsky Minimum-virtuelni-dozvoljen
Dánsky Minimum-virtuelle-tilladt
Maďarsky virtuàlis-minimum-megengedett
Nórsky Minimum-virtuelle-lov
Korejsky 최소-가상-허가되어지는
Perzština حداقل-واقعی-پذیرفتنی
Slovensky Minimálny povolený počet bodov
Afrikánština Minimum-virtuele-toegelaat
mongolština Зөвшөөрөгдөх бодит онооны доод хязгаар
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
33
Zdrojový jazyk
Anglicky Requested-cannot-executed
The requested action cannot be executed

Hotové preklady
Španielsky Solicitada-no puede ser-ejecutada.
Německy Die erfragte Aktion konnte nicht ausgeführt werden
Grécky Το ζητούμενο δε μπορεί να εκτελεστεί
Turecky Talep edilen-yapılamıyor
Katalánsky Demanada-no-executar
Esperantom La postulita agado ne efektivigeblas
Japonsky Requested-cannot-executed
Rusky Запрошенное-невозможно-выполнить
Francúzsky L'action-souhaitée-exécutée
Litovčina Å is veiksmas neįvykdomas
Bulharčina Желано - не може - извършвам
Rumunsky Cerută-nu-îndeplinită
Arabsky مطلوب-لا يمكن-منفذ
Portugalsky Pedido-não pode ser-executado
Hebrejsky הפעולה המבוקשת אינה יכולה להתבצע
Italsky Richiesta-non può-eseguita
Albánsky Kerkuar-nuk mund-ekzekutohet
Švédsky Ã…tgärden kan inte genomföras
Česky Nelze vykonat požadovanou akci
Fínsky Pyydetty-ei-voi-suorittaa
Čínsky (zj.) 请求-不能-执行
Čínsky 請求－不能－執行
Chorvatsky Akcija-ne može-provedena
Srbsky Traziti - ne moze - izvrsen
Dánsky Aktion-ikke-udføres
Maďarsky akcio-kivànàs-megvalositàs
Nórsky Handlingen kan ikke gjennomføres
Korejsky 요청하신-할수없다-실행
Perzština درخواست شده-نمی توان-اجرا شده
Slovensky Požiadavka nemôže byť vykonaná
Kurdština iÅŸlema
Afrikánština Gevraagde-kan nie-uitgevoer
mongolština Засварлалтыг гүйцэтгэх боломжгүй
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
71
Zdrojový jazyk
Anglicky Updated-editing-changes
Sorry, the data have been updated while you were editing them, your changes are lost

Hotové preklady
Německy Aktualisiert-bearbeiten-Veränderungen
Turecky Güncellendi-düzenlemek-değişiklikler
Katalánsky Actualitzat-editant-canvis
Esperantom ĝisdatigitaj-prilabori-ŝanĝoj
Japonsky Updated-editing-changes
Španielsky Actualización-edición-cambios_perdidos
Rusky время редакции
Francúzsky Modifiées-éditiez-modifications
Litovčina AtsipraÅ¡ome
Bulharčina Обновено - поправям - смяна
Rumunsky Updatate-redactaţi-schimbările
Arabsky حدّثت-تحرير-تغييرات
Portugalsky Actualizado-edição-alterações
Hebrejsky מצטערים, המידע עודכן בזמן שערכת אותו
Italsky Aggiornati-modificando-modifiche
Albánsky Rinovim-publikim-ndryshime
Poľsky Updated-editing-changes
Švédsky Uppdaterad-redigering-ändrad
Česky ZmÄ›nÄ›ny-úprava-zmÄ›n
Fínsky Päivitetty-muokkaus-muutokset
Čínsky (zj.) æ›´æ–°-编辑-修改
Čínsky 更新－編輯－改動
Chorvatsky Obnovljeni-pripremali za tisak-promijene
Grécky Ανανεώθηκαν-συντάσσατε-αλλαγές
Srbsky Azuriranje - objavljivanje - izmene
Dánsky Opdateret-redigering-ændringer
Maďarsky frissítés-szerkesztés-valtoztatás
Nórsky Oppdaterte-endriner-endret
Korejsky 업데이트-수정-변경사항
Slovensky Aktualizovaná úprava zmien
Perzština به روز شده-درحال ویرایش-تغییرات
Afrikánština Opgradeer-redigeer-veranderings
mongolština Хуудас шинэчлэгдэж өөрчлөлт хийгдсэнгүй
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
41
Zdrojový jazyk
Anglicky Written-selected-language
The text must be written in the selected language

Hotové preklady
Španielsky Escrito-idioma-seleccionado.
Německy Der Text muss in der gewählten Sprache geschrieben werden
Grécky Γραμμένη επιλεγμένη γλώσσα
Turecky Yazılmalı-seçili-dilde
Katalánsky Escrit-idioma-seleccionat
Esperantom La teksto estas skribenda en la elektita lingvo
Japonsky Written-selected-language
Rusky Написан-на-выбранном-языке
Francúzsky Rédigé-langue-sélectionnée
Litovčina TekstÄ… privalote
Bulharčina Текстът трябва да бъде написан на избрания език
Rumunsky Romanian translation
Arabsky كتابة-لغة-مختارة
Portugalsky Idioma-seleccionado-escrito
Hebrejsky The text must be written in the selected language
Italsky Scritto-selezionata-lingua
Albánsky Shkruhet-zgjedhur-gjuhe
Poľsky Written-selected-language
Švédsky Texten mÃ¥ste skrivas pÃ¥ det valda sprÃ¥ket
Česky Text musí být napsán ve zvoleném jazyce
Fínsky Kirjoitettu-valittu-kieli
Dánsky skrives-valgte-sprog
Čínsky (zj.) 书写-已选择-语言
Čínsky 書寫－所選－語言
Chorvatsky Napisan-odabranom-jeziku
Srbsky Napisan - odabrani - jezik
Maďarsky fogalmazàs-nyelv-vàlasztàs
Nórsky Skrevet-følgende-sprÃ¥k
Korejsky 적혀지다-선택되어진-언어
Slovensky Napísaný - zvolený - jazyk
Perzština نوشته شده-انتخاب شده-زبان
Afrikánština Geskrewe-gekose-taal
mongolština Сонгосон хэл дээр тухайн текст бичигдэх ёстой
Vietnamčina Được viết-lá»±a chọn-ngôn ngữ
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
153
Zdrojový jazyk
Anglicky Corresponding-translation-translation
A similar translated title has been found in our database, please check the corresponding translation before going further; if it is a different translation, please change the title

Hotové preklady
Německy Dazugehörig-Ãœbersetzung-Ãœbersetzung
Grécky Αντίστοιχη μετάφραση-μετάφραση
Turecky İlgili-çeviri-çeviri
Katalánsky Corresponent-traducció-traducció
Esperantom koresponda-traduko-traduko
Japonsky Corresponding-translation-translation
Španielsky Traducción-similar-verificar
Rusky подобное название перевода
Francúzsky Vérifier-correspondante-traduction
Bulharčina Свързано - превод - превод
Rumunsky Corespunzătoare-traducere-traducere
Arabsky متشابه-ترجمة-ترجمة
Portugalsky Tradução-tradução-correspondente
Hebrejsky A similar translated title has been found in our database
Italsky Corrispondente-traduzione-traduzione
Albánsky Te ngjashem-perkthim-perkthim
Poľsky Corresponding-translation-translation
Švédsky Motsvarande-översättning
Česky Odpovídající-pÅ™eklad-pÅ™eklad
Litovčina Atitinkamas-vertimas-vertimas
Dánsky pÃ¥gældende-oversættelse-oversættelse
Čínsky (zj.) 相应的-翻译-翻译
Čínsky 對應－翻譯－翻譯
Chorvatsky Odgovarajuči-prijevod-prijevod
Srbsky Odgovarajuci-prevod-prevod
Fínsky Olla kirjeenvaihdossa käännös käännös
Maďarsky Hasonlóság-fordítás-fordítás
Anglicky Corresponding-different-translation
Nórsky Lik-oversetting-oversetting
Korejsky 유사한-다른-번역
Perzština ارسالی-متخلف-ترجمه
Slovensky Odpovedajúci iný preklad
Afrikánština Ooreenstemmend-verskillend-vertaling
mongolština Ижил гарчиг байгаа
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
34
Zdrojový jazyk
Anglicky Compulsory-short-texts
A title is not compulsory for short texts

Hotové preklady
Španielsky obligación-textos-cortos
Německy Erforderlich-kleine-Texte
Grécky Υποχρεωτικά μικρά κείμενα
Turecky Zorunlu-kısa-metinler
Katalánsky Obligatori-textos-curts
Esperantom Titolo ne nepras por mallongaj tekstoj
Rusky Обязательный-короткий-текст
Japonsky Compulsory-short-texts
Francúzsky Obligatoire-textes-courts
Litovčina Pavadinimas neprivalomas
Bulharčina За кратките преводи заглавието не е задължително
Rumunsky Titlul nu este obligatoriu în cazul textelor scurte
Arabsky إلزامي-نصوص-قصيرة
Portugalsky Necessário-pequenos-textos
Hebrejsky A title is not compulsory for short texts
Italsky Obbligatorio-corti-testi
Albánsky Detyrueshem-shkurt-tekst
Poľsky Compulsory-short-texts
Švédsky Nödvändig-kort-text
Česky Nadpis není potÅ™eba pro krátké texty
Čínsky (zj.) 必需-短篇-文本
Čínsky 強制－短－文
Chorvatsky Obavezan-male-tekstove
Srbsky Obavezan - kratak - tekstovi
Dánsky Krævet-korte-tekster
Fínsky Pakollinen-lyhyt teksti
Maďarsky kötelezö-szöveg-rövid
Nórsky Nødvendig-kort-tekst
Korejsky 필수적-짧은-본문
Perzština اجباری-کوتاه-متون
Slovensky Pre krátke texty nie je povinný nadpis
Kurdština metin
Afrikánština Verpligtend-kort-tekse
mongolština Богино орчуулганд гарчиг шаардлагагvй
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
13
Zdrojový jazyk
Anglicky All-translations
All translations

Hotové preklady
Turecky Tüm-çeviriler
Německy Alle Ãœbersetzungen
Esperantom Ĉiuj tradukoj
Španielsky Todas las traducciones
Katalánsky Totes-traduccions
Japonsky All-translations
Rusky Все пириводы
Francúzsky Toutes-les-traductions
Italsky Tutte-le-traduzioni
Arabsky كل-الترجمات
Bulharčina Всички преводи
Rumunsky Romanian translation
Portugalsky Todas-traduções
Hebrejsky כל התרגומים
Albánsky Të gjitha përkthimet
Poľsky All translations
Švédsky Alla översättningar
Česky VÅ¡echny-pÅ™eklady
Fínsky Kaikki-käännökset
Litovčina Visi vertimai
Srbsky Svi - prevodi
Dánsky Alle-oversættelser
Čínsky (zj.) 所有-译文
Čínsky 所有－譯文
Chorvatsky Svi-prijevodi
Grécky Όλες -μεταφράσεις
Brazílska portugalčina Todas - traduções
Maďarsky Minden forditás
Nórsky All-oversettelser
Korejsky 모든-번역물
Slovensky VÅ¡etky - preklady
Perzština همه-ترجمه ها
Kurdština Hemû-werger
Afrikánština Alle-vertalings
Írčina Gach aistriúcháin
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
109
Zdrojový jazyk
Anglicky Authorized-cucumis.org-automatically
Be careful, when the text is not authorized to be published on cucumis.org, it is automatically deleted %d weeks after submission

Hotové preklady
Holandsky Goedgekeurd-cucumis.org-automatisch
Německy Autorisiert-cucumis.org-automatisch
Turecky Yetkilendirmek-cucumis.org-otomatikman
Esperantom AÅ­torizita-cucumis.org-aÅ­tomate
Katalánsky Autoritzat-cucumis.org-automàticament
Japonsky Authorized-cucumis.org-automatically
Španielsky No_autorizado-eliminado-automáticamente
Rusky публикация автоматически удаляется
Francúzsky L'autorisation-cucumis.org-automatiquement
Bulharčina Упълномощявам - cucumis.org - автоматично
Rumunsky Autorizat-cucumis.org-automatic
Arabsky مسموح-كوكوميس.منظ-آليا
Portugalsky Cucumis.org-automaticamente-autorizado
Hebrejsky Authorized-cucumis.org-automatically-Hebrew
Italsky Autorizzato-cucumis.org-automaticamente
Albánsky Autorizuar-cucumis.org-automatikisht
Švédsky TillstÃ¥nd-cucumis.org-automatiskt
Česky Schválený-cucumis.org-automaticky
Čínsky (zj.) 有权-cucumis.org-自动
Čínsky 授權－葫蘆娃網站－自動
Grécky Εξουσιοδοτηθεί-cucumis.org-αυτόματα
Hindčina अधिकृत–cucumis.org–स्वतः
Srbsky Autorizovan-cucumis.org-automatski
Dánsky Autoriseres-cucumis-automatisk
Fínsky Lupa-cucumis.org-automaattisesti
Maďarsky Engedély-cucumis.org-automatikusan
Chorvatsky Autorizovan-cucumis.org-automatski
Anglicky Authorized-automatically-submission
Nórsky Tillatd-cucumis. org-automatisk
Korejsky 허락되어지다-자동적으로-게시
Perzština اجازه داده شده-خودبخود-پیشنهاد
Litovčina vertimas
Slovensky Nepovolená publikácia - automaticky vzmazaná
Írčina Iarratas-uaimhrialathach-údaraithe
Afrikánština Gemagtig-outomaties-voorlegging
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
19
Zdrojový jazyk
Anglicky Translations-in-standby
Translations in standby

Hotové preklady
Holandsky Vertalingen in standby
Turecky Beklemedeki-çeviriler
Německy Ãœbersetzungen im Stand-by
Španielsky Traducciones en espera
Katalánsky Traduccions-en-pausa
Japonsky Translations-in-standby
Rusky Переводы в ожыдаия
Esperantom Tradukoj atendataj
Francúzsky Traductions-en-attente
Arabsky ترجمات-في-الانتظار
Bulharčina Чакащи преводи
Rumunsky Traduceri-în-aşteptare
Portugalsky Traduções-em-espera
Hebrejsky תרגומים בהמתנה
Italsky Traduzione in attesa
Albánsky Perkthime-në-pritje
Švédsky Översättningar-i-vänteläge
Česky PÅ™eklady-v-záloze
Litovčina Atsarginiai vertimai
Čínsky (zj.) 译文-备用
Čínsky 譯文－備用
Chorvatsky Rezervni-prijevodi
Grécky Μεταφράσεις σε αναμονή
Srbsky Prevod - na - cekanju
Dánsky Oversættelser i venteposition
Fínsky Käännöksiä odotustilassa
Maďarsky Forditàs vàrakozàs alatt.
Nórsky Oversettelser-i-hvilemodus
Korejsky 번역물들-대기중인
Perzština ترجمه ها-در-جانشین
Slovensky Čakajúci preklad
Kurdština Yêsekînê-wergeran
Afrikánština Vertalings-op-bystand
mongolština Орчуулганууд хүлээлгэнд
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
18
13Zdrojový jazyk13
Anglicky Translation-in-standby
Translation in standby

Hotové preklady
Holandsky Vertaling in standby
Německy Ãœbersetzung im Standby
Grécky Μετάφραση σε αναμονή
Španielsky Traducción en espera
Turecky Çeviri-beklemede
Katalánsky Traducció-en-pausa
Esperantom Traduko farenda
Japonsky Translation-in-standby
Rusky Перевод в ожыдаия
Francúzsky Traduction-en-veille
Bulharčina Превод в режим изчакване
Rumunsky Traducere-în-aşteptare
Arabsky ترجمة-في-انتظار
Portugalsky Tradução-em-espera
Hebrejsky תרגום בהמתנה
Italsky Traduzione in standby
Albánsky Perkthim-ne-pritje
Švédsky Översättningar i avvaktan
Česky PÅ™eklad-odpočívá
Litovčina Atsarginis vertimas
Čínsky (zj.) 翻译-ç«‹ç­‰
Čínsky 譯文－備用
Chorvatsky Rezervni-prijevodi
Srbsky Prevod-na-cekanju
Dánsky Oversættelse i venteposition
Fínsky Odottavat käännökset
Maďarsky Forditàs vàrakozàs alatt
Nórsky Oversettelse i beredskaps#
Korejsky 대기-중인-번역물
Perzština ترجمه-معلق
Slovensky Čakajúci preklad
Kurdština werger-sekînî
mongolština Орчуулга Ñ…vлээлтэнд
Afrikánština Vertaling-gereed
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
115
Zdrojový jazyk
Anglicky Requested-translation(s)-cancelled
If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded

Hotové preklady
Holandsky Verzochte-vertaling(en)-geannuleerd
Grécky Μεταφράσεις που έχουν ζητηθεί-ακυρωθεί
Německy Gewünschte-Ãœbersetzung(en)-beenden
Turecky Talep edilmiş-çeviri(ler)-iptal edilecek
Katalánsky Traduccions-demanades-cancel·lades
Esperantom atendata-traduko-forigota
Japonsky Requested-translation(s)-cancelled
Španielsky Puntos_negativos-cancelada-reintegro
Rusky Запрошенный-перевод-отменен
Francúzsky Traductions-récupérerez-dépensés
Bulharčina Желан - превод-и - анулиран
Rumunsky Traducere-cerut-anulată
Arabsky مطلوبة-ترجما(ت)-حذفت
Portugalsky Tradução(ões)-pedida(s)-cancelada(s)
Hebrejsky Requested-translation(s)-cancelled-Hebrew
Italsky Richieste-traduzioni-cancellate
Albánsky Kërkuar-përkthime-fshire
Poľsky NiewystarczajÄ…ca ilość punktów
Švédsky Begärda-översättning-avbruten
Česky Požadovaný(é)-pÅ™eklad(y)-zruÅ¡eny
Litovčina Requested-translation(s)-cancelled
Hindčina अनुरोधित–अनुवाद–रद्दीकरण
Čínsky (zj.) 请求-翻译-注销
Čínsky 請求－翻譯－註銷
Chorvatsky Ako tvoj broj od pointcast je pa ipak negativan d tjedni
Srbsky Trazen - prevod(i)-ponisten
Dánsky Ønskede-oversættelser-slettet
Fínsky Pyydetyt-käännökset-perutaan
Maďarsky forditàsok-visszaszerzések-elköltések
Nórsky Ønskede-oversettelser-avbrutt
Korejsky 요청-번역 요청(들)-취소되다
Perzština درخواست شده-ترجمه(ها)-لغو شده
Slovensky požiadavka na prklad(y) ukončená
Afrikánština Aangevra-vertaling(s)-gekanselleer
mongolština Орчуулуулах хүсэлт-цуцлагдах-оноо нөхөгдөх
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
<< Predchádzajúci••• 68 •• 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 ••Ďalší >>