Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online
Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
▪▪‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎ Oblíbené preklady
•‎
•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať


▪Free language exchange

Požadované preklady RSS

Hľadať
Zdrojový jazyk
Cieľový jazyk

Výsledky 1701 - 1720 z približne 2069
<< Predchádzajúci••• 66 •• 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 ••Ďalší >>
44
10Zdrojový jazyk10
Anglicky Languages-submitted-translation
All the languages of your last submitted translation

Hotové preklady
Francúzsky Dernière-demande-traduction
Esperantom lingvoj-metita-traduko
Německy Sprachen-vorgelegt-Ãœbersetzung
Japonsky Languages-submitted-translation
Katalánsky Idiomes-traducció-enviada
Španielsky Idiomas-traducción-enviada
Turecky Lisan-eklenen-çeviri
Holandsky Talen-verzonden-vertaling
Čínsky (zj.) 语言-递交的-翻译
Arabsky لغات-خضعت-ترجمة
Rusky Языки-запрошенных-переводов
Bulharčina езици-изпратени-преводи
Rumunsky Toate-limbile-cerut
Portugalsky Idiomas-tradução-pedida
Hebrejsky Languages-submitted-translation-Hebrew
Italsky Lingue-traduzione-inviata
Albánsky gjuhët-prezantuar-perkthim
Poľsky JÄ™zyki_tÅ‚umaczenia
Švédsky Alla sprÃ¥k
Dánsky Sprog-oversatte-oversættelse
Estónčina Keeled-lisatud-tõlge
Srbsky Jezici-postavljenog-prevoda
Maďarsky A fordítás kívánt nyelve
Fínsky Kielet-lähetetty-käännös
Litovčina Kalbos - pateiktas vertimas
Čínsky translating to traditional Chinese
Anglicky Languages-submitted-translation
Grécky Γλώσσες-υποβληθείσα-μετάφραση
Chorvatsky Jezici-postavljenog-prevoda
Nórsky SprÃ¥kene-innsendte-oversettelse
Korejsky 언어들-게시한-번역물
Česky Jazyky-zadaného-pÅ™ekladu
Perzština زبانها-پیشنهاد شده-ترجمه
Slovensky Jazyky zadaného prekladu
Kurdština Ziman-radestkirin-werger
Írčina Na teangain go léir ded aistriúchán deireannach
Afrikánština Tale-voorgelê-vertaling
mongolština Ашигласан бvÑ… хэлнvvдээ сонгох
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
9
Zdrojový jazyk
Anglicky Uncheck-all
Uncheck all
This is a website button to unselect all checkboxes / options in a list of choices

Hotové preklady
Francúzsky Tout-décocher
Esperantom Malkontrolu ĉion
Německy Alle Kreuzchen entfernen
Japonsky Uncheck-all
Italsky Deselezionare tutto
Katalánsky Desmarca-ho tot
Španielsky Desmarcar-todo
Turecky Seçim- iptal
Holandsky Niets selecteren
slovinsky Odznači vse
Čínsky (zj.) 不选-所有
Arabsky اعادة ضبط- الكل
Bulharčina Размаркирай всички
Rusky Отменить-все-выборы
Rumunsky Deselectează toate
Portugalsky Desmarcar-tudo
Hebrejsky Uncheck-all-Hebrew
Albánsky Të gjitha të pakontrolluara
Poľsky Odznacz wszystkie
Švédsky Avmarkera alla
Dánsky Fravælg-alle
Srbsky Unchekiraj-sve
Maďarsky Kijelölés megszüntetése
Fínsky Poista-valinnat
Litovčina Nepatikrinta visiÅ¡kai
Čínsky 未檢查全部事項
Grécky ακυρώστε -όλες
Hindčina सभी पर से चिन्ह हटायें
Chorvatsky Isključi-sve
Nórsky Hukk av alle
Korejsky 모두 체크하지 않기
Česky Odoznačit vÅ¡e
Perzština غیر فعال کردن-همه
Slovensky Odznačiť - všetko
Kurdština Hilbijartin-betal
Írčina Gach aon rud a dhímharcáil
Afrikánština Kies-niks-nie
mongolština Бүх чагтлалыг цуцлах
Vietnamčina Bỏ chọn tất cả
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
7
Zdrojový jazyk
Anglicky Check-all
Check all
This is a website button to select all checkboxes / options in a list of choices

Hotové preklady
Francúzsky Tout-cocher
Esperantom Kontrolu ĉion
Německy Alle ankreuzen
Japonsky Check-all
Italsky Selezionare-tutto
Rusky Выбрать все
Katalánsky Marcar tot
Španielsky Marcar-todo
Turecky Tümünü-seç
Holandsky Alles selecteren
slovinsky Označi vse
Čínsky (zj.) 全选
Arabsky علّم-الكل
Bulharčina Избери всички
Rumunsky Selectează-toate
Portugalsky Selecionar-tudo
Hebrejsky בדוק הכל
Albánsky kontrollo të gjitha
Poľsky Sprawdź wszystkie
Švédsky Markera alla
Dánsky Markér-alle
Srbsky Obelezi-sve
Maďarsky Az összes kijelölése
Fínsky Valitse kaikki
Litovčina PažymÄ—ti-visus
Čínsky 檢查全部事項
Grécky Επιλέγω- όλα
Hindčina सभी को चिन्हित करें
Chorvatsky Uključi-sve
Nórsky Check-all
Korejsky 모두-선택
Česky ZaÅ¡krtnout-vÅ¡e
Perzština بررسی-همه
Kurdština Hemû Hilbijêre
Slovensky Odznačiť - všetko
Írčina Pioc cách
Afrikánština Kies-alles
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
19
Zdrojový jazyk
Anglicky Most-active-posters
The most active posters

Hotové preklady
Holandsky Meest-actieve-posters
Esperantom La plej aktivaj enmetintoj
Francúzsky Posteurs-plus-actifs
Německy Die aktivsten Poster
Japonsky Most-active-posters
Katalánsky Publicadors-més-actius
Španielsky Publicadores-más-activos
Arabsky ملصقات-أكثر-فاعلية
Turecky En fazla - aktif - göndericiler
Bulharčina Най-активни пращачи
Rumunsky Cel mai-activ-persoană care postează mesaje
Portugalsky Publicadores mais activos
Hebrejsky החברים הפעילים ביותר
Italsky I poster più attivi
Rusky Самые-активные-участники
Albánsky Postuesit më aktiv
Poľsky Most-active-posters
Srbsky Naj-aktivniji-posteri
Švédsky Mest-aktiva-avsändare
Fínsky Aktiivisimmat-lähettäjät
Litovčina Aktyviausi dalyviai
Čínsky (zj.) 最-活跃的-贴友
Grécky Οι πιο δραστήριοι μεταφραστές
Dánsky Mest-aktive-afsendere
Maďarsky A legaktivabb küldök
Chorvatsky Naj-aktivniji-diskutanti
Čínsky 最積極張貼者
Nórsky Mest-aktive-innsenderne
Korejsky 가장-활동적인-게시자들
Česky Nejvíce-aktivní-pÅ™ispÄ›vatelé
Perzština بیشتر-فعال-Ø¢Ú¯Ù‡ÛŒ
Kurdština Peyamên-Herî Pir-nivîsandin
Slovensky Najaktívnejší prispievatelia
Írčina Na fograí is mó in úsáid
mongolština Хамгийн идэвхтэй оролцогчид
Afrikánština Mees-aktief-plasers
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
22
Zdrojový jazyk
Anglicky Most-active-translators
The most active translators

Hotové preklady
Holandsky Meest-actieve-vertalers
Esperantom La plej aktivaj tradukintoj
Turecky En-faal-çevirmenler
Francúzsky Traducteurs-plus-actifs
Německy Die-aktivsten-Ãœbersetzer
Japonsky Most-active-translators
Rusky Самые активные переводчики
Katalánsky Traductors-més-actius
Španielsky Traductores-más-activos
Arabsky مترجمون-أكثر-نشاطا
Bulharčina Най-активни преводачи
Rumunsky Romanian translation
Portugalsky Tradutores mais activos
Hebrejsky המתרגמים הפעילים ביותר
Italsky Più-attivi-traduttori
Albánsky Përkthyesit më aktivë
Poľsky The most active translators
Švédsky De mest aktiva översättarna
Dánsky Mest-aktive-oversættere
Fínsky Aktiivisimmat-kääntäjät
Litovčina Patys-aktyviausi-vertÄ—jai
Čínsky (zj.) 最-活跃的-译员
Grécky Πιο-ενεργός-μεταφραστές
Srbsky Najaktivniji -clanovi
Maďarsky A leg aktivabb forditok
Chorvatsky Naj-aktivniji-korisnici
Čínsky 最積極譯者
Nórsky Mest-aktive-oversetterne
Korejsky 가장-활발한-번역가들
Česky NejaktivnÄ›jší pÅ™ekladetelé
Slovensky Najaktívnejší prekladatelia
Perzština بیشتر-فعال-مترجمان
Kurdština Wergêr-heri-çalak
Írčina Aistritheoirí-is-gníomhaí
Afrikánština Aktiefste-vertalers
mongolština Хамгийн-идэвхтэй-орчуулагчид
slovinsky Najbolj aktivni prevajalci
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
16
Zdrojový jazyk
Anglicky The-richest-members
The richest members

Hotové preklady
Holandsky De-rijkste-leden
Esperantom La plej riĉaj membroj
Turecky En-zengin-üyeler
Francúzsky Membres-plus-riches
Německy Die reichsten Benutzer
Japonsky The-richest-members
Italsky Membri-più-ricchi
Rusky Самые богатые члены
Katalánsky Els-membres-més-rics
Španielsky Miembros-más-ricos
Arabsky أغنى-الـ-أعضاء
Bulharčina Богати членове
Rumunsky Romanian translation
Portugalsky Membros mais ricos
Hebrejsky החברים העשירים ביותר
Albánsky Antarët më të pasur
Poľsky The richest members
Švédsky De rikaste medlemmarna
Dánsky De-rigeste-medlemmer
Fínsky Rikkaimmat-jäsenet
Litovčina Turtingiausi-nariai
Čínsky (zj.) 最-富有的-会员
Grécky Τα-πιο πλούσια -μέλη
Srbsky Najbogatiji-clanovi
Čínsky 積分最高—會員
Maďarsky A-leggazdagabb-tagok
Chorvatsky Najbogatiji-korisnici
Nórsky De-rikeste-medlemmene
Korejsky 최고 부자-회원들
Česky Nejbohatší členové
Perzština ثروتمندترین-اعضا
Kurdština Endamên-herî-dewlemend
Slovensky Najbohatší členovia
Írčina Na-baill-is-saibhre
Afrikánština Die-rykste-lede
mongolština Хамгийн-баян-гишvvд
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
8
Zdrojový jazyk
Anglicky Webmasters
Webmasters

Hotové preklady
Holandsky Websitebeheerders
Esperantom Teksestroj
Turecky Ağ-yöneticileri
Francúzsky Webmasters
Německy Die Webmaster
Japonsky Webmasters
Rusky web-мастера
Katalánsky Webmàsters
Španielsky Webmasters
Arabsky مسؤولو المواقع
Bulharčina Уебмастери
Rumunsky Romanian translation
Portugalsky Webmaster
Hebrejsky Webmasters-Hebrew
Italsky Webmasters
Albánsky Vebmasterë
Poľsky Webmasters
Švédsky Webmasters
Dánsky Webmasters
Litovčina TInklapio kÅ«rÄ—jai
Čínsky (zj.) 网管
Chorvatsky Webmaster
Grécky Webmasters
Srbsky Webmasteri
Čínsky 站長
Fínsky WWW-sivun ylläpitäjät
Maďarsky Web mesterek
Nórsky Webmestere
Slovensky Webmastery
Korejsky 웹마스터들
Česky Správci stránek
Perzština وبمسترها
Kurdština Rêvebirên torê
Írčina Stiúrthóirí gréasáin
Afrikánština Webmeesters
mongolština Вэб мастер
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
11
Zdrojový jazyk
Anglicky %d-characters
%d characters
number of characters in a text

Hotové preklady
Holandsky %d letters/tekens
Esperantom %d signoj
Francúzsky %d-caractères
Německy %d Buchstaben
Japonsky %d-characters
Rusky %d символов
Katalánsky %d-caràcters
Španielsky %d-caracteres
Arabsky %d-حرف
Turecky %d - karakter
Bulharčina %d знаци
Rumunsky Romanian translation
Portugalsky %d caracteres
Hebrejsky %d תווי
Italsky %d-caratteri
Albánsky %d shkronja
Poľsky %d letters/tekens
Švédsky %d bokstäver
Fínsky %d-kirjainta
Litovčina %d - ženklai
Čínsky (zj.) %d-个字
Grécky %d χαρακτήρες
Srbsky %d-karaktera
Dánsky %d-bogstaver
Čínsky %d-字數
Maďarsky %d iràsjelek
Chorvatsky %d-znakova
Nórsky %d-karakterer
Korejsky %-글자
Česky %d-znaků
Slovensky %d znakov
Perzština d%-حروف
Írčina %d-carachtair
Afrikánština %d-karakters
Brazílska portugalčina %d caracteres
Bosenština %d karaktera
Islandština %d stafir
Ukrajinština %d символів
mongolština % тэмдэгт
Hindčina %d-अक्षर
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
18
Zdrojový jazyk
Anglicky Languages-equivalences
Languages equivalences
Used on this page : http://www.cucumis.org/help_1_h/p_le_.html

Hotové preklady
Holandsky Talen-gelijkwaardige
Esperantom samvaloraj lingvoj
Francúzsky Equivalences-entre-langues
Německy Entsprechungen der Sprachen
Japonsky Languages-equivalences
Katalánsky Equivalències-entre-idiomes
Španielsky Equivalencias-idiomas
Arabsky لغات-مكافئة
Turecky Diller - eÅŸitlik
Bulharčina Езикови прилики
Rumunsky Romanian translation
Portugalsky Equivalência de idiomas
Italsky Lingue-equivalenze
Rusky Языки-эквиваленты
Albánsky Ngjashmëri gjuhësh
Švédsky SprÃ¥kliga likheter
Fínsky Kielet-vastaavuudet
Litovčina Kalbos - atitikmenys
Hebrejsky שפות-שקילות
Čínsky (zj.) 语言-对等
Grécky Γλώσσες-αντιστοιχίες
Srbsky Jezici - ekvivalenti
Dánsky Sproglige ligheder
Maďarsky Egyenérték a nyelvek között
Chorvatsky Jezici-ekvivalenti
Čínsky 語言對應性
Poľsky jÄ™zykowa zgodność
Anglicky Language-equivalences
Nórsky SprÃ¥klige likheter
Korejsky 동음이어
Česky Jazykové-ekvivalenty
Perzština زبان-معادل
Slovensky Jazykové ekvivalenty
Kurdština Ziman-wekhewbun
Afrikánština Taal-gelykwaardighede
mongolština Ойролцоо-хэлнvvд
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
25
Zdrojový jazyk
Anglicky View-next-translation
View the next translation

Hotové preklady
Holandsky Bekijk de volgende vertaling
Turecky Sonraki-çeviriye-bak
Španielsky Ver la siguiente traducción
Německy Nächste Ãœbersetzung ansehen
Esperantom Montru la sekvan tradukon
Katalánsky Mostra-següent-traducció
Japonsky View-next-translation
Rusky Посмотреть следующий перевод
Italsky Vedere-successiva-traduzione
Arabsky شاهد-الترجمة-التالية
Portugalsky Veja-próxima-tradução
Bulharčina Виж следващият превод
Rumunsky Vizualizaţi următoarea traducere
Hebrejsky צפה בתרגום הבא
Albánsky Shiko përkthimin tjetër
Poľsky View the next translation
Francúzsky Voir-traduction-suivante
Švédsky Visa nästa översättning
Litovčina PeržiÅ«rÄ—ti-kitÄ…-vertimÄ…
Srbsky Pogledaj buduce prevodenje
Dánsky Vis-næste-oversættelse
Čínsky (zj.) 查看-下一篇-翻译
Čínsky 查閲-下一篇-翻譯
Grécky Δείτε την επόμενη μετάφραση
Hindčina अगले अनुवाद को देखें
Fínsky Näytä-seuraava-käännös
Maďarsky Làsd a következö forditàst
Chorvatsky Vidi-idući-prijevod
Nórsky Vis-neste-oversettelse
Korejsky 보기-다음-번역
Česky Zobrazit další pÅ™eklad
Slovensky Zobraziť ďalší preklad
Perzština دیدن-بعدی-ترجمه
Kurdština Li wergera pêşiyê binêre
Afrikánština Besigtig-volgende-vertaling
mongolština Дараагийн-орчуулга-үзэх
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
37
Zdrojový jazyk
Anglicky Points-refunded-account
%d points have been refunded to your account

Hotové preklady
Holandsky %d punten zijn naar je account gestort.
Německy %d Punkte wurden auf Ihr Konto zurückerstattet
Katalánsky Punts-reemborsats-compte
Turecky Puanlar-geri yüklendi-hesabınıza
Japonsky Points-refunded-account
Španielsky Puntos-reintegrados-cuenta
Rusky баллов возвратили
Esperantom %d poentoj redoniĝis al via konto
Francúzsky Compte-recrédité-points
Bulharčina %d точки са върнати обратно в сметката Ви
Rumunsky Puncte-rambursate-cont
Arabsky نقاط-أعيدت-حساب
Portugalsky Pontos devolvidos
Hebrejsky points refunded to your account
Italsky %d punti sono stati restituiti al tuo account
Albánsky Pikët-kthehen-llogari
Poľsky %d punktów zostaÅ‚o zwrcone na twoje konto
Švédsky %d poäng har satts tillbaka pÃ¥ ditt konto
Litovčina TaÅ¡kai - grąžinti - sÄ…skaita
Srbsky tacke su povraceni u tvoj racun
Čínsky (zj.) 点数-退还-账户
Čínsky 點數－退還－賬戶
Grécky Πόντοι-επιστραφεί-λογαριασμός
Dánsky Point-refunderet-konto
Fínsky Pisteitä-lisätty-tilille
Maďarsky szàmla-visszatenni-pontok
Chorvatsky Bodovi-dodani-računu
Nórsky Poeng-refundert-kontoen
Korejsky 포인트-반환되다-계정
Česky Bodů-pÅ™ipsáno-účet
Perzština امتیازات-پس داده شده-حساب
Slovensky Bodov - pripísaných- na účet
Kurdština Deqan-PaÅŸve hatıye barkirin-bersa we
Afrikánština Punte-terugegee-rekening
mongolština Таны дансанд оноог буцааж шилжvvллээ
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
53
Zdrojový jazyk
Anglicky Administrator-rejection-request
An expert or an administrator will check your rejection request

Hotové preklady
Grécky Διαχειριστής-απόρριψη-αίτηση
Německy Administrator-Ablehnung-Anforderung
Turecky Yönetici-ret-talep
Esperantom administranto-rifuzo-peto
Katalánsky Petició-rebuig-administrador
Japonsky Administrator-rejection-request
Španielsky Administrador-rechazo-pedido
Rusky отказе проверит
Portugalsky Avaliação de rejeição
Bulharčina Администратор-отказ-молба
Rumunsky Administrator-verifica-cerere
Arabsky اداري-رفض-مطلب
Hebrejsky מנהל מערכת - בקשת דחייה
Italsky Amministratore-rifiuto-richiesta
Albánsky Administrator-refuzim-kërkese
Poľsky wniosek o odrzucenie
Švédsky Administratör-avslag-krav
Česky Administrátor-zamítnutí-žádost
Fínsky Valvoja-hylkäys-pyyntö
Litovčina Administratorius-atmetimas-siÅ«lymas
Francúzsky Administrateur-rejet-demande
Čínsky (zj.) 管理员-拒绝-请求
Čínsky 管理員－拒絕－請求
Srbsky Administrator - odbijeni - zahtev
Dánsky Administrator-afvisning-anmodning
Maďarsky Adminisztràtor-visszautasítás-kérés
Chorvatsky Administrator-odbijanje-zahtjev
Nórsky Administrator - forkastelse - anmodning
Korejsky 관리자-거절-요청
Perzština مدیر-رد کردن-درخواست شده
Slovensky Administrátor - zamietnutie - žiadosť
Afrikánština Administrateur-afkeuring-versoek
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
10
Zdrojový jazyk
Anglicky New-language
New language

Hotové preklady
Turecky Yeni-dil
Německy Neu-Sprache
Grécky Νέα γλώσσα
Esperantom Nova lingvo
Katalánsky Nou-idioma
Japonsky あたらしい 語
Španielsky Nuevo idioma
Rusky Новый язык
Francúzsky Nouvelle-langue
Italsky Nuova-lingua
Litovčina Nauja kalba
Arabsky لغة-جديدة
Portugalsky Novo-idioma
Bulharčina Нов-език
Rumunsky Romanian translation
Hebrejsky שפה חדשה
Albánsky Gjuhë e re
Poľsky Nowy jÄ™zyk
Švédsky Nytt-sprÃ¥k
Česky Nový-jazyk
Fínsky Uusi-kieli
Čínsky (zj.) æ–°-语言
Čínsky 新－語言
Srbsky Novi - jezik
Dánsky Nyt-sprog
Maďarsky uj nyelv
Chorvatsky Novi jezik
Nórsky Nytt-sprÃ¥k
Korejsky 새-언어
Perzština جدید-زبان
Slovensky Nový-jazyk
Kurdština Zimanê-nû
Brazílska portugalčina Nova língua
Afrikánština Nuwe-taal
mongolština Шинэ хэл
Írčina Teanga nua
Hindčina नवीन-भाषा
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
33
Zdrojový jazyk
Anglicky Target-language-this-text
Add a new target-language for this text
Possible action on a website page

Hotové preklady
Německy Ziel-Sprache-dieser-Text
Grécky Γλώσσα-στόχος για αυτό το κείμενο
Turecky Bu-metin için-hedef-dil
Esperantom Aldonu novan cel-lingvon por tiu teksto
Katalánsky Idioma-objectiu-aquest-text
Japonsky Target-language-this-text
Španielsky Agregar un nuevo idioma de destino a este texto
Rusky Russian translation
Francúzsky Ajouter-nouvelle-traduction
Italsky Aggiungere-nuova-traduzione
Arabsky هدف-لغة-هذا-نص
Portugalsky adição-idioma-alvo
Bulharčina Желан-език-този-текст
Rumunsky Limbă-ţintă-acest-text
Hebrejsky הוסף שפת מטרה חדשה עבור טקסט זה
Albánsky Shto një gjuhë të re përkthimi për këtë tekst
Poľsky nowy jÄ™zyk docelowy
Švédsky MÃ¥l-sprÃ¥k-denna-text
Česky Cílový-jazyk-tento-text
Fínsky Kohdekieli-tämä-teksti
Čínsky (zj.) 目的-语言-本-æ–‡
Čínsky 目的－語言－本－文
Srbsky Ciljani - jezik - ovaj - tekst
Dánsky Tilføj et nyt mÃ¥l-sprog for denne tekst
Maďarsky Csatolni-uj-forditàs
Chorvatsky Ciljani-jezik-ovaj-tekst
Nórsky Legg til et nytt mÃ¥l-sprÃ¥k for denne teksten
Korejsky 타켓-언어-해당-본문
Perzština مقصد-زبان-این-متن
Litovčina kalba-vertimui-Å¡is-tekstas
Slovensky Pridajte nový cieľový jazyk pre tento text
Afrikánština Teiken-taal-hierdie-teks
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
18
Zdrojový jazyk
Anglicky Must-enter-title
You must enter a title

Hotové preklady
Turecky Başlık-girilmeli
Grécky Πρέπει να εισάγετε τίτλο
Japonsky Must-enter-title
Rusky Должны-вписать-название
Francúzsky Devez-entrer-titre
Litovčina JÅ«s privalote įvesti pavadinimÄ…
Arabsky يجب-ادخال-عنوان
Bulharčina Трябва-въвеждане-заглавие
Hebrejsky עליך להקליד כותרת
Albánsky Duhet-specifikoni-titull
Poľsky Musisz umieÅ›cić tytuÅ‚
Česky Muset-vložit-nadpis
Fínsky Täytyy-lisätä-otsikko
Portugalsky Deve-escrever-título
Německy Müssen-Titel-eingeben
Čínsky (zj.) 必须输入标题
Čínsky 必須－填入－標題
Srbsky Morati-uneti-naslov
Dánsky Du skal angive en titel
Maďarsky Irjon be egy cimet
Chorvatsky Morate-unjeti-naslov
Korejsky 한다-넣으셔야-제목
Slovensky Musíš vložiť nadpis
Perzština باید-وارد کردن-عنوان
Afrikánština Moet-intik-titel
Írčina Caithfear teideal
Hindčina अवश्य -लिखें-शीर्षक
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
27
Zdrojový jazyk
Anglicky Translation-been-updated
The translation has been updated

Hotové preklady
Grécky Η μετάφραση έχει ανανεωθεί
Německy Die Ãœbersetzung wurde aktualisiert
Turecky Çeviri güncellenmiştir.
Esperantom La traduko ĝisdatiĝis
Katalánsky Traducció-actualitzada
Japonsky Translation-been-updated
Španielsky Traducción - Actualizada
Rusky Russian translation
Francúzsky Traduction-été-jour
Italsky Traduzione-stata-aggiornata
Litovčina Vertimas atnaujintas
Arabsky ترجمة-لقد-حدّثت
Portugalsky Tradução-actualizada
Bulharčina Превод-бил-обновен
Rumunsky Traducerea-updatată
Hebrejsky התרגום עודכן
Albánsky Përkthimi është rinovuar
Poľsky TÅ‚umaczenie zostaÅ‚o zaktualizowane
Švédsky Översättningen har blivit uppdaterad
Česky PÅ™eklad-byl-zmÄ›nÄ›n
Fínsky Käännös-päivitetty
Čínsky (zj.) 译文-已经-æ›´æ–°
Čínsky 譯文－已經－更新
Srbsky Prevod - je - azuriran
Dánsky Oversættelse-opdateret
Maďarsky A fordítás frissítve volt
Chorvatsky Prijevod-ažuriran
Nórsky Oversettelse oppdatert
Korejsky 번역물-되다-업데이트
Perzština ترجمه به روز شده است
Kurdština Werger-hate-rojanekirin
Slovensky Preklad bol aktualizovaný
Afrikánština Vertaling-opgedateer
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
42
Zdrojový jazyk
Anglicky Better-than-translate
To translate well is better than to translate fast

Hotové preklady
Turecky Çevirmekten-daha-iyidir
Německy Gut zu übersetzen ist besser als schnell zu übersetzen
Grécky Το να μεταφράζετε καλά είναι προτιμότερο από το να μεταφράζετε γρήγορα
Esperantom Bone traduki pli bonas ol rapide traduki
Katalánsky poc-a-poc-i-bé
Japonsky Better-than-translate
Španielsky Traducir-bien-no-rápido
Rusky Russian translation
Francúzsky Traduire-mieux-traduire
Italsky tradurre-meglio-tradurre
Litovčina Geriau iÅ¡versti teisingai nei greitai
Arabsky أفضل-من-ترجمة
Portugalsky Traduza-com-calma
Bulharčina По-добре-отколкото-превеждам
Rumunsky Mai-important-traduceţi
Hebrejsky תרגום טוב עדיף על תרגום מהיר
Albánsky Të përkthesh mirë është më mirë se të përkthesh shpejt
Poľsky Lepiej jest tÅ‚umaczyć dobrze niż szybko
Švédsky bra vs fort
Česky Lepší-než-pÅ™eložit
Fínsky Parempi-kuin-kääntää
Čínsky (zj.) 好-比-翻译
Čínsky 好－比－翻譯
Hindčina अनुवाद करने से बेहतर
Srbsky Bolje - nego - prevesti
Dánsky At oversætte godt
Maďarsky Jobb pontosan forditani, mint gyorsan
Chorvatsky Bolje-nego-prevoditi
Anglicky Better-translate-fast
Nórsky Bedre enn Ã¥ oversette
Korejsky 더 좋다-번역-빠르게
Perzština بهتر از ترجمه ÛŒ سریع
Kurdština wergera-baÅŸ-çêtire
Slovensky Lepšie prekladať dobre
Afrikánština Beter-vertaal-vinnig
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
9
Zdrojový jazyk
Anglicky Some-advice
Some advice

Hotové preklady
Německy Ein paar Ratschläge
Grécky Μία συμβουλή
Turecky Bazı öneriler
Esperantom Kelkaj konsiloj
Katalánsky Consells
Japonsky Some-advice
Španielsky Consejos
Rusky Некоторая консультация
Francúzsky Quelques-conseils
Italsky Qualche consiglio
Litovčina Keletas patarimų
Arabsky بعض-النصائح
Portugalsky Conselhos
Bulharčina Някои-съвети
Rumunsky Câteva-sfaturi
Hebrejsky עצות
Albánsky këshilla
Poľsky ParÄ™ rad
Švédsky NÃ¥gra rÃ¥d
Česky NÄ›kolik-rad
Fínsky Muutama-neuvo
Čínsky (zj.) 一点-建议
Čínsky 若干－建議
Hindčina कुछ सलाह
Srbsky Nekoliko-saveta
Dánsky Nogle-rÃ¥d
Maďarsky Néhány jótanács
Chorvatsky Nekoliko-savjeta
Nórsky Noen-rÃ¥d
Korejsky 몇개의-조언
Perzština چند توصیه
Kurdština Hinek-pend
Slovensky Niekoľko rád
Afrikánština Bietjie-raad
Írčina Roinnt comhairle
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
45
Zdrojový jazyk
Anglicky Details-punctuation-cases
Take care of all details, punctuation, upper cases ...

Hotové preklady
Portugalsky Detalhes-pontuação-maiúsculas
Italsky Dettagli-punteggiatura-maiuscole
Španielsky Detalles-ocúpate
Německy Details-Zeichensetzung-Großbuchstaben
Turecky Ayrıntılar-noktalama-büyük harfler
Poľsky Details-punctuation-cases
Hebrejsky פרטים - פיסוק - אותיות
Rumunsky Toate-punctuaţie-majusculele
Dánsky Detaljer-tegnsætning-case
Albánsky Detaje, shenja pikësimi
Fínsky Yksityiskohdat-välimerkit-merkit
Rusky Russian translation
Grécky Λεπτομέρειες-στίξη-χαρακτήρες
Esperantom detaloj-interpunkcio-majuskligo
Katalánsky Detalls-puntuació-majúscules
Japonsky Details-punctuation-cases
Arabsky تفاصيل-تنقيط-علب
Francúzsky Détails-ponctuation-majuscules
Litovčina Skyryba
Čínsky (zj.) 细节-标点-大小写
Švédsky detalj-punktering-storlek
Bulharčina Детайли-пунктуация-регистри
Maďarsky Vigyázz minden részletre, a jelekre, nagybetükre
Srbsky Detalji-interpunkcija-slova
Česky Detaily-interpunkce-písmena
Čínsky 細節－標點－大小寫
Chorvatsky detalji-interpunkcija-slova(padezi)
Anglicky Attention-punctuation-letters
Nórsky Detaljer-tegnsetting-bokstavmodus
Korejsky 주의하다-구문법,-문자
Perzština توجه-نقطه گذاری-نامه ها
Slovensky Pozornosť - interpunkcia - veľké písmená
Afrikánština Aandag-punktuasie-briewe
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
31
Zdrojový jazyk
Anglicky Don't-automatic-translation
Don't use automatic translation tools

Hotové preklady
Německy Benutzen Sie keine automatischen Ãœbersetzungen
Turecky Otomatik çeviri araçları kullanmayın
Grécky Μη αυτόματη μετάφραση
Katalánsky No-traducció-automàtica
Esperantom Ne uzu aÅ­tomatajn tradukilojn
Japonsky Don't-automatic-translation
Španielsky No-traducción_automática
Rusky Не используйте инструменты машинныйа перевода
Francúzsky D'outils-traduction-automatique
Litovčina Nenaudokite automatinio vertimo įrankių
Arabsky لا-آلية-الترجمة
Portugalsky Não-use-softwares-tradutores
Bulharčina Не-автоматичен-превод
Rumunsky Nu-sistem-traducere
Hebrejsky אל - תרגום - אוטמטי
Italsky No-traduzione-automatica
Albánsky Mos përdorni mjete për perkthime automatike
Poľsky Don't-automatic-translation
Švédsky automatiska översättningsverktyg
Česky Nepoužívat-automatický-pÅ™eklad
Fínsky Älä-automaattinen-käännös
Čínsky (zj.) 不-自动-翻译
Čínsky 不－自動－翻譯
Srbsky Ne - automatski - prevod
Dánsky Brug ikke automatiske oversættelsesværktøjer
Maďarsky forditàs-hasznàlni-forditani
Chorvatsky ne-automatski-prevod
Nórsky Ikke-automatiske-oversettelser
Korejsky 마세요-자동-번역
Perzština نه-خودکار-ترجمه
Kurdština Ji bo wergerandinê amûrên otomatîk bikarneynin
Slovensky Nepoužívať automatický preklad
Afrikánština Moenie-outomaties-vertaling
Írčina Ná bain úsáid as úrlaisáí aistriúchúin
Požadované preklady
Urdčina Urdčina
<< Predchádzajúci••• 66 •• 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 ••Ďalší >>