Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Portugalsky-Anglicky - meus momentos de estrela

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: PortugalskyAnglicky

Titul
meus momentos de estrela
Text
Pridal(a) babise
Zdrojový jazyk: Portugalsky

meus momentos de estrela
Poznámky k prekladu
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titul
My stars moments
Preklad
Anglicky

Preložil(a) wYh0iUt
Cieľový jazyk: Anglicky

My star's moments
Nakoniec potvrdené alebo vydané dramati - 27 januára 2008 10:26





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

27 januára 2008 09:29

Freya
Počet príspevkov: 1910
I think it means something like "my moments when I feel like a star"...like a pop-star, a movie-star, or "my shining moments".

27 januára 2008 22:58

wYh0iUt
Počet príspevkov: 9
I dont think so The right translation is this one