Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Hebrejsky - Anne-Marie went to school one day, but she never...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Francúzsky

Dánsky

Hebrejsky

Kategória Každodenný život

Titul	Anne-Marie went to school one day, but she never...
Text Pridal(a) googleman	Zdrojový jazyk: Anglicky Anne-Marie went to school one day, but she never came back. I am so worried. My parents are so mad at me, because it's my fault.
Poznámky k prekladu	The name, Anne-Marie is a lady ------------------------------------------------- <edit>"its" with "it's"</edit> (06/15/francky)

Titul	×ª×¨×’×•× ×œ×¢×‘×¨×™×ª Hebrew Translation
Preklad Hebrejsky Preložil(a) NuBemet	Cieľový jazyk: Hebrejsky ×× ×”-×ž×¨×™ ×”×œ×›×” ×™×•× ××—×“ ×œ×‘×™×ª ×”×¡×¤×¨, ××š ×ž×¢×•×œ× ×œ× ×©×‘×”. ×× ×™ ×›×œ ×›×š ×ž×•×“××’×ª. ×”×•×¨×™ ×›×•×¢×¡×™× ×¢×œ×™ ×ž××•×“, ×ž×©×•× ×©×–×• ××©×ž×ª×™.
Poznámky k prekladu	if the speaker is male then: ×ž×•×“××’×ª ---> ×ž×•×“××’.

Nakoniec potvrdené alebo vydané milkman - 10 augusta 2008 02:24