Preklad - Německy-Turecky - Liebe gedichte

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Kategória Každodenný život - Každodenný život

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	Liebe gedichte
Text Pridal(a) LACOSTE	Zdrojový jazyk: Německy Es gibt keinen Weg, den ich ohne dich gehen will. Es gibt keine Zeit, in der ich nicht bei dir sein will. Es gibt in meiner Zukunft nichts, was ich ohne dich tun will.
Poznámky k prekladu	Si tingllon ne gjuhen turke?

Titul	AÅŸk hikayesi
Preklad Turecky Preložil(a) merdogan	Cieľový jazyk: Turecky Sensiz gidebileceÄŸim hiÃ§ bir yol yok. Seninle olamayacaÄŸÄ±m hiÃ§ bir zaman yok. GeleceÄŸimde sensiz yapabileceÄŸim hiÃ§ bir ÅŸey yok.

Nakoniec potvrdené alebo vydané FIGEN KIRCI - 27 augusta 2008 16:30