 Vertaling - Duits-Turks - Liebe gedichte
Huidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
Categorie Het dagelijkse leven - Het dagelijkse leven  Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | | | Uitgangs-taal: Duits
Es gibt keinen Weg,
den ich ohne dich gehen will.
Es gibt keine Zeit,
in der ich nicht bei dir sein will.
Es gibt in meiner Zukunft nichts,
was ich ohne dich tun will. | Details voor de vertaling | Si tingllon ne gjuhen turke? |
|
| | | Doel-taal: Turks
Sensiz gidebileceğim hiç bir yol yok.
Seninle olamayacağım hiç bir zaman yok.
Geleceğimde sensiz yapabileceğim hiç bir şey yok. |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 27 augustus 2008 16:30
| 
Favoriete vertalingen
