 Traducerea - Germană-Turcă - Liebe gedichte
Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Viaţa cotidiană - Viaţa cotidiană  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | | | Limba sursă: Germană
Es gibt keinen Weg,
den ich ohne dich gehen will.
Es gibt keine Zeit,
in der ich nicht bei dir sein will.
Es gibt in meiner Zukunft nichts,
was ich ohne dich tun will. | Observaţii despre traducere | Si tingllon ne gjuhen turke? |
|
| | | Limba ţintă: Turcă
Sensiz gidebileceğim hiç bir yol yok.
Seninle olamayacağım hiç bir zaman yok.
Geleceğimde sensiz yapabileceğim hiç bir şey yok. |
|
Validat sau editat ultima dată de către FIGEN KIRCI - 27 August 2008 16:30
| 
Traduceri preferate
