Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Estónčina-Anglicky - Kojujõudes viskusin pikali ja mitte ei tahtnud...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: EstónčinaAnglicky

Kategória Webová stránka / Blog / Fórum - Každodenný život

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Kojujõudes viskusin pikali ja mitte ei tahtnud...
Text
Pridal(a) dusted
Zdrojový jazyk: Estónčina

Kojujõudes viskusin pikali ja mitte ei tahtnud ennast liigutada enam. Aga pidi, sest paari tunni pärast oli Mikkel õhtusöögile tulemas ning selleks tuli ettevalmistusi tegema hakata.

Titul
When back home I just laid myself down
Preklad
Anglicky

Preložil(a) Bamsse
Cieľový jazyk: Anglicky

When back home I just laid myself down and didn't want to move anymore. But I had to because Mikkel was coming in just a couple of hours for dinner and I had to start preparing for that.
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 16 decembra 2008 13:47