Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Estonià-Anglès - Kojujõudes viskusin pikali ja mitte ei tahtnud...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: EstoniàAnglès

Categoria Pàgina web / Blog / Fòrum - Vida quotidiana

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Kojujõudes viskusin pikali ja mitte ei tahtnud...
Text
Enviat per dusted
Idioma orígen: Estonià

Kojujõudes viskusin pikali ja mitte ei tahtnud ennast liigutada enam. Aga pidi, sest paari tunni pärast oli Mikkel õhtusöögile tulemas ning selleks tuli ettevalmistusi tegema hakata.

Títol
When back home I just laid myself down
Traducció
Anglès

Traduït per Bamsse
Idioma destí: Anglès

When back home I just laid myself down and didn't want to move anymore. But I had to because Mikkel was coming in just a couple of hours for dinner and I had to start preparing for that.
Darrera validació o edició per lilian canale - 16 Desembre 2008 13:47