Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Grécky-Německy - re sy! idia eisai! den exeis allaksei katholou

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: GréckyNěmeckySrbskyBosenština

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
re sy! idia eisai! den exeis allaksei katholou
Text
Pridal(a) milovanka
Zdrojový jazyk: Grécky

re sy! idia eisai! den exeis allaksei katholou

Titul
Eh Du! Du schauscht gleich aus. Du hast Dich ueberhaupt nicht veraendert.
Preklad
Německy

Preložil(a) Tsirigoti L. Anastasia
Cieľový jazyk: Německy

Eh Du! Du schaust immer gleich aus. Du hast Dich überhaupt nicht verändert.
Poznámky k prekladu
schauscht gleich aus, wie frueher.
Nakoniec potvrdené alebo vydané italo07 - 29 mája 2009 20:01