Prevođenje - Grčki-Njemački - re sy! idia eisai! den exeis allaksei katholou

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	re sy! idia eisai! den exeis allaksei katholou
Tekst Poslao milovanka	Izvorni jezik: Grčki re sy! idia eisai! den exeis allaksei katholou

Naslov	Eh Du! Du schauscht gleich aus. Du hast Dich ueberhaupt nicht veraendert.
Prevođenje Njemački Preveo Tsirigoti L. Anastasia	Ciljni jezik: Njemački Eh Du! Du schaust immer gleich aus. Du hast Dich Ã¼berhaupt nicht verÃ¤ndert.
Primjedbe o prijevodu	schauscht gleich aus, wie frueher.

Posljednji potvrdio i uredio italo07 - 29 svibanj 2009 20:01