Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Turecky-Holandsky - gizlilik ve temizlik onemli

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Turecky

Holandsky

Titul	gizlilik ve temizlik onemli
Text Pridal(a) Rotterdam	Zdrojový jazyk: Turecky gizlilik ve temizlik onemli

Titul	discretie en hygiÃ«ne zijn belangrijk
Preklad Holandsky Preložil(a) the_turk-	Cieľový jazyk: Holandsky discretie en hygiÃ«ne zijn belangrijk

Nakoniec potvrdené alebo vydané Lein - 5 júna 2009 16:20

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		5 júna 2009 11:44
	Lein Počet príspevkov: 3389	Hallo the_turk, Is de betekenis van deze zin hetzelfde als 'discretie is belangrijk en hygiÃ«ne is belangrijk'? In dat geval is het correcter om te zeggen 'discretie en hygiÃ«ne zijn belangrijk. Dank je wel!
		5 júna 2009 15:54
	the_turk- Počet príspevkov: 10	jij hebt gelijk dank u wel
		5 júna 2009 16:16
	the_turk- Počet príspevkov: 10	discretie en hygiÃ«ne zijn belangrijk
		5 júna 2009 16:19
	Lein Počet príspevkov: 3389	Perfect, dank je wel