Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Néerlandais - gizlilik ve temizlik onemli

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcNéerlandais

Titre
gizlilik ve temizlik onemli
Texte
Proposé par Rotterdam
Langue de départ: Turc

gizlilik ve temizlik onemli

Titre
discretie en hygiëne zijn belangrijk
Traduction
Néerlandais

Traduit par the_turk-
Langue d'arrivée: Néerlandais

discretie en hygiëne zijn belangrijk
Dernière édition ou validation par Lein - 5 Juin 2009 16:20





Derniers messages

Auteur
Message

5 Juin 2009 11:44

Lein
Nombre de messages: 3389
Hallo the_turk,

Is de betekenis van deze zin hetzelfde als 'discretie is belangrijk en hygiëne is belangrijk'?
In dat geval is het correcter om te zeggen 'discretie en hygiëne zijn belangrijk.
Dank je wel!

5 Juin 2009 15:54

the_turk-
Nombre de messages: 10
jij hebt gelijk dank u wel

5 Juin 2009 16:16

the_turk-
Nombre de messages: 10
discretie en hygiëne zijn belangrijk

5 Juin 2009 16:19

Lein
Nombre de messages: 3389
Perfect, dank je wel