Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Турецька-Голландська - gizlilik ve temizlik onemli
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
gizlilik ve temizlik onemli
Текст
Публікацію зроблено
Rotterdam
Мова оригіналу: Турецька
gizlilik ve temizlik onemli
Заголовок
discretie en hygiëne zijn belangrijk
Переклад
Голландська
Переклад зроблено
the_turk-
Мова, якою перекладати: Голландська
discretie en hygiëne zijn belangrijk
Затверджено
Lein
- 5 Червня 2009 16:20
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
5 Червня 2009 11:44
Lein
Кількість повідомлень: 3389
Hallo the_turk,
Is de betekenis van deze zin hetzelfde als 'discretie is belangrijk en hygiëne is belangrijk'?
In dat geval is het correcter om te zeggen 'discretie en hygiëne
zijn
belangrijk.
Dank je wel!
5 Червня 2009 15:54
the_turk-
Кількість повідомлень: 10
jij hebt gelijk dank u wel
5 Червня 2009 16:16
the_turk-
Кількість повідомлень: 10
discretie en hygiëne zijn belangrijk
5 Червня 2009 16:19
Lein
Кількість повідомлень: 3389
Perfect, dank je wel