ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - トルコ語-オランダ語 - gizlilik ve temizlik onemli
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
タイトル
gizlilik ve temizlik onemli
テキスト
Rotterdam
様が投稿しました
原稿の言語: トルコ語
gizlilik ve temizlik onemli
タイトル
discretie en hygiëne zijn belangrijk
翻訳
オランダ語
the_turk-
様が翻訳しました
翻訳の言語: オランダ語
discretie en hygiëne zijn belangrijk
最終承認・編集者
Lein
- 2009年 6月 5日 16:20
最新記事
投稿者
投稿１
2009年 6月 5日 11:44
Lein
投稿数: 3389
Hallo the_turk,
Is de betekenis van deze zin hetzelfde als 'discretie is belangrijk en hygiëne is belangrijk'?
In dat geval is het correcter om te zeggen 'discretie en hygiëne
zijn
belangrijk.
Dank je wel!
2009年 6月 5日 15:54
the_turk-
投稿数: 10
jij hebt gelijk dank u wel
2009年 6月 5日 16:16
the_turk-
投稿数: 10
discretie en hygiëne zijn belangrijk
2009年 6月 5日 16:19
Lein
投稿数: 3389
Perfect, dank je wel
お気に入りの翻訳
