Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Švédsky-Srbsky - du kom in i mitt liv och nu är du allt. för...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Vysvetlenia
Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
du kom in i mitt liv och nu är du allt. för...
Text
Pridal(a)
lady_stardust
Zdrojový jazyk: Švédsky
du är mitt allt, du är mitt liv, du är mina vingar-utan dig är jag ingenting
(min son)
Poznámky k prekladu
handlar om min son
Titul
Ušao si u moj život i sada si mi sve. Za...
Preklad
Srbsky
Preložil(a)
maki_sindja
Cieľový jazyk: Srbsky
Ti si mi sve, ti si moj život, ti si moja krila - bez tebe sam ništa.
(moj sin)
Poznámky k prekladu
Posvećeno sinu.
Nakoniec potvrdené alebo vydané
Roller-Coaster
- 15 augusta 2009 13:31