Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Německy-Španielsky - Aphorisme 80

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: NěmeckyFrancúzskyItalskyAnglickyRuskyŠpanielskyChorvatsky

Kategória Esej

Titul
Aphorisme 80
Text
Pridal(a) Minny
Zdrojový jazyk: Německy

Normal und normal.
Wer kann das beurteilen?
Selbst bin ich oft
ein Idiot gewesen.
Poznámky k prekladu
britisch
Fransösisch aus Frankreich

Titul
Aforismo 80
Preklad
Španielsky

Preložil(a) henrikson
Cieľový jazyk: Španielsky

Normal y normal.
¿Quién puede juzgar eso?
A menudo yo mismo he sido un idiota.
Poznámky k prekladu
Aphorism
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 2 augusta 2009 21:21