Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - ألماني-إسبانيّ - Aphorisme 80

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيفرنسيإيطاليّ انجليزيروسيّ إسبانيّ كرواتي

صنف تجربة

عنوان
Aphorisme 80
نص
إقترحت من طرف Minny
لغة مصدر: ألماني

Normal und normal.
Wer kann das beurteilen?
Selbst bin ich oft
ein Idiot gewesen.
ملاحظات حول الترجمة
britisch
Fransösisch aus Frankreich

عنوان
Aforismo 80
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف henrikson
لغة الهدف: إسبانيّ

Normal y normal.
¿Quién puede juzgar eso?
A menudo yo mismo he sido un idiota.
ملاحظات حول الترجمة
Aphorism
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 2 آب 2009 21:21