Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Rusky-Anglicky - расскажите немного о себе=))

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: RuskyAnglickyTurecky

Kategória Chat

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
расскажите немного о себе=))
Text
Pridal(a) cielone
Zdrojový jazyk: Rusky

расскажите немного о себе=))

Titul
Tell me a bit about yourself.
Preklad
Anglicky

Preložil(a) ViaLuminosa
Cieľový jazyk: Anglicky

Tell me a bit about yourself.
Poznámky k prekladu
me/us
Nakoniec potvrdené alebo vydané lilian canale - 11 augusta 2009 18:21





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

11 augusta 2009 17:31

Sunnybebek
Počet príspevkov: 758
A bit more correct would be: "Tell me/us a bit about yourself."
something - что-нибудь; a bit - немного.

11 augusta 2009 17:51

ViaLuminosa
Počet príspevkov: 1116
Yes.