Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 俄语-英语 - Ñ€Ð°ÑÑÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾ ÑÐµÐ±Ðµ=))

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

讨论区聊天室

本翻译"仅需意译"。

标题	Ñ€Ð°ÑÑÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾ ÑÐµÐ±Ðµ=))
正文提交 cielone	源语言: 俄语 Ñ€Ð°ÑÑÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾ ÑÐµÐ±Ðµ=))

标题	Tell me a bit about yourself.
翻译英语翻译 ViaLuminosa	目的语言: 英语 Tell me a bit about yourself.
给这篇翻译加备注	me/us

由lilian canale

认可或编辑 - 2009年八月 11日 18:21

最近发帖

	作者	帖子
		2009年八月 11日 17:31
	Sunnybebek 文章总计: 758	A bit more correct would be: "Tell me/us a bit about yourself." something - Ñ‡Ñ‚Ð¾-Ð½Ð¸Ð±ÑƒÐ´ÑŒ; a bit - Ð½ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾.
		2009年八月 11日 17:51
	ViaLuminosa 文章总计: 1116	Yes.