Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Rosyjski-Angielski - расскажите немного о себе=))

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RosyjskiAngielskiTurecki

Kategoria Czat

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
расскажите немного о себе=))
Tekst
Wprowadzone przez cielone
Język źródłowy: Rosyjski

расскажите немного о себе=))

Tytuł
Tell me a bit about yourself.
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez ViaLuminosa
Język docelowy: Angielski

Tell me a bit about yourself.
Uwagi na temat tłumaczenia
me/us
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 11 Sierpień 2009 18:21





Ostatni Post

Autor
Post

11 Sierpień 2009 17:31

Sunnybebek
Liczba postów: 758
A bit more correct would be: "Tell me/us a bit about yourself."
something - что-нибудь; a bit - немного.

11 Sierpień 2009 17:51

ViaLuminosa
Liczba postów: 1116
Yes.